VÁM POMOCI - перевод на Русском

• вам помочь
• вам помощь
• помогу вам

Примеры использования Vám pomoci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechte Boha vám pomoci.
Позвольте Господу помочь вам.

Poslyšte, můžeme vám pomoci, ale budeme potřebovat, abyste spolupracovala.
Послушайте, мы можем помочь вам, но нам нужно ваше сотрудничество.

Nemohu vám pomoci, a my jsme měli vzájemně si pomáhat.
Я не могу помочь вам, а мы же должны помогать друг другу.

Můžeme vám pomoci získat více zákazníků prostřednictvím on-line internetového marketingu reklamy.
Мы можем помочь вам получить больше клиентов с помощью интернет- рекламы интернет- маркетинг.

Mohou vám pomoci získat přístup velkou zákaznickou základnu
Они могут помочь вам получить доступ к большой клиентской базе

Může vám pomoci zajistit rychlé zotavení ze sorzosti způsobované intenzivním cvičením.
Это может помочь вам обеспечить быстрое восстановление от болезненности, вызванной интенсивными упражнениями.

Můžeme vám pomoci, ale musíte nám říct,
Мы можем помочь вам, но вы должны сказать,

Snažím se vám pomoci a to ze mě dělá zločince?
Я пытаюсь помочь вам и это делает меня плохим парнем?

Jsme ochotni vám pomoci toho dosáhnout, jestliže pomůžete vy nám.
Мы хотим помочь вам достичь этого, если вы поможете нам.

By mohl být schopen vám pomoci.
Он возможно поможет вам.

Jak jsem vám řekl, chci vám pomoci.
Как я уже сказа Вам- помочь.

Nevolejte dnešního dne, neboť se vám pomoci od nás nedostane!
Не вопите сегодня! Воистину, Мы не окажем вам помощи.

Můžu vám pomoci šéfe?
Чем я могу помочь, шеф?

A chce vám pomoci.
И хочет тебе помочь.

Je mi líto, nemohu Vám pomoci.
Простите, ничем не могу помочь.

Já jsem doktor… jdu vám pomoci.
Я врач, я пришел помочь.

Mohl bych vám pomoci se splácením hypotéky a přispíval bych i na provoz domu.
Мммм… эээ… Я бы помог с ипотекой и оплачивал бы домашние расходы.

Snažím se vám pomoci, Craigu.
Я пытаюсь помочь тебе, Крейг.

Může vám pomoci.
Он тебе поможет.

Mohu vám pomoci.
Позвольте мне помочь вам.