VÝCHOVY - перевод на Русском

část sexuální výchovy.

часть занятия по половому воспитанию.

Systematicky experimentovat při celém procesu výchovy.

Систематически экспериментировать на всем процессе размножения.

Jak moc se bude výchovy účastnit on?

Очень спортивный. А насколько он будет задействован в воспитании?

Promiňte- živé vyučování sexu, vyučování sexuální výchovy.

Извините- открытых уроков по сексу. По половому воспитанию.

V roce 1999 absolvoval Ruskou státní akademií tělesné výchovy.

В 1999 году закончил Российскую государственную академию физической культуры.

Sociální aspekty výchovy.

Аспекты социального становления.

Organizoval zde rozvíjení postgraduální výchovy lékařů v oboru radiologie.

Под его руководством также была создана унифицированная программа последипломного обучения врачей по специальности« рентгенология».

institut tělesné výchovy a sportu ITVS.

доктор наук по физическому воспитанию и спорту.

se Ziggyho otec jeho výchovy neúčastní, je to tak?

отец Зигги не участвует в его воспитании?

Tohle je nová škola výchovy.

Это совсем новая школа воспитания детей.

Jsem jeho učitel občanské výchovy.

Я его учитель по гражданскому праву.

Otčím se totiž rozhodl ujmout se mé výchovy.

Потому что отчим решил взяться за мое вопитание.

toto je výsledek materialistické výchovy.

это- результат материалистического воспитания.

vyučoval na berlínské vysoké škole tělesné výchovy.

также преподавал в Берлинском высшем училище физического воспитания.

Aby se mi dostalo správné výchovy, cítila matka potřebu zachovat svou kulturu v co největší míře.

Чтобы дать мне правильное воспитание, Мама хотела как можно сильней ощущать… Клорис Личмен… поддержку родной для нее культуры.

učitel tělesné výchovy na Springfieldské YMCA International Training School.

работавшим преподавателем физического воспитания в городе Спрингфилд, Массачусетс.

Že jí byl alkohol představen brzy jako součást své jižanské výchovy:" Alkohol mě osvobodil.

Она ссылается на то, что южное воспитание потворствовало увлечению алкоголем:« Алкоголь освободил меня.

tě tlačím do svého stylu výchovy.

я принуждаю тебя использовать мои методы в воспитании.

jsem opustil svou práci jako učitel tělesné výchovy.

я покинул мою работу в качестве преподавателя физического воспитания.

byly zřejmě urážkou jeho výchovy.

по ее словам, принижали его воспитание.

Примеры использования Výchovy на Чешском языке и их переводы на Русский язык