V TOMTO TÉMATU - перевод на Русском

• в этом разделе
• в подразделе дополнительная информация данного
• этой темы

Примеры использования V tomto tématu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V tomto tématu se předpokládá znalost principů vytváření řetězů certifikátů, podepisování certifikátů
В данном разделе предполагается, что пользователь имеет некоторое представление о работе цепочек доверия сертификатов,

Inventarizace a dvou testů popsaných v tomto tématu- Vypsat všechny disky
Учет и две проверки, описанные в данном разделе Список всех дисков

V tomto tématu jsou pokyny pro každou stránku v Průvodci jednorázovým zálohováním v modulu snap-in konzoly MMC Zálohování serveru.
В данном разделе подробно описана каждая страница мастера однократной архивации, находящегося в оснастке консоли управления( MMC)« Архивация данных Windows Server».

V tomto tématu jsou uvedeny informace o součástech nasazení technologie DirectAccess, metodách připojení klientů DirectAccess, konfiguraci brány firewall pro přenosy technologie DirectAccess a integraci s čipovými kartami.
Данный раздел содержит сведения о компонентах развертывания DirectAccess, методах подключения клиентов DirectAccess, настройке брандмауэра для трафика DirectAccess и интеграции со смарт-картами.

V tomto tématu jsou uvedeny některé běžné problémy,
В данном разделе рассмотрены некоторые примеры типичных неполадок,

V tomto tématu jsou uvedeny některé základní pokyny týkající se zálohování
Этот раздел содержит основные рекомендации, касающиеся резервного копирования

V tomto tématu budeme diskutovat o těchto mechaniky
В этой теме мы будем обсуждать эти механики

Další informace o síťových adaptérech naleznete v části Požadavky na hardware pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání uvedené dříve v tomto tématu.
Для получения дополнительных сведений о сетевых адаптерах см. выше в данном разделе пункт Требования к оборудованию для отказоустойчивого кластера.

Další informace o nastavení jednotlivých vlastností naleznete v části Další odkazy v tomto tématu.
Дополнительную информацию о каждом параметре см. в пункте« Дополнительные ссылки» этого раздела.

jak je popsáno dále v tomto tématu.
в соответствии с указаниями, приведенными далее в этом разделе.

V tomto tématu jsou identifikovány závislosti,
В данном разделе определяются зависимости роли,

na síťovou infrastrukturu a účet domény pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání uvedené dále v tomto tématu.
сведений о конфигурации сети, необходимой для отказоустойчивого кластера, см. ниже в данном разделе пункт Требования к инфраструктуре сети и учетным записям домена для отказоустойчивого кластера.

který nesplňuje požadavky pro obor názvů domény( režim systému Windows Server 2008)- viz dále v tomto tématu.
который не соответствует требованиям для доменного пространства имен( режим Windows Server 2008- как описано далее в этой статье).

se chce společnost dostat v tomto tématu dále, musíme k sobě být upřímní.
общество желает хоть сколько то продвинуться в решении этого вопроса, необходимо честное обсуждение.

nakonfigurujte server na jednosměrnou synchronizaci způsobem popsaným dříve v tomto tématu.
под управлением ОС UNIX, настройте его для односторонней синхронизации, как описано в начале раздела.

V tomto tématu v knihovně MSDN( Microsoft Developer Network)
В этой статье MSDN представлены интерфейсы COM,

konzoly MMC v tomto tématu.
консоли ММС настоящего раздела.

nakonfigurujte počítače se systémem UNIX způsobem popsaným dříve v tomto tématu.
под управлением Windows и настройте компьютеры UNIX, как это описано в начале раздела.

uvedené v části Úlohy, které lze provádět na vzdáleném serveru pomocí Správce serveru v tomto tématu.
которые можно выполнять на удаленном сервере при помощи диспетчера сервера настоящего раздела.

V tomto tématu jsou popsány postupy pro následující úlohy.
В этом разделе описаны процедуры для следующих задач.