VAŠE PRÁCE - перевод на Русском

• ваша работа
• ваша задача
• ваша статья
• твоя обязанность
• ваши работы
• вашу работу
• вашей работой
• ваши наработки
• ваши сочинения
• ваша служба

Примеры использования Vaše práce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale vaše práce.
Но вашу работу.

Vaše práce na nás tak zapůsobila.
Мы очень впечатлены вашей работой.

Ale vaše práce mi připomíná Bernarda Patina.
Но ваши работы напоминают мне Бернарда Патина.

jak si vaše práce stojí?
кто брал вашу работу?

Obávám se, že ho vaše práce neohromila tak, jako mě.
Боюсь, он не на столько впечатлен вашей работой, как я.

Četla jsem všechny vaše práce.
Я читала все ваши работы.

Netoužím po tom, aby byla vaše práce jednodušší.
У меня нет никакого желания делать вашу работу легче.

Ano, Carl mi říkal, že vaše práce je úžasná.
Да, Карл говорил мне, что ваши работы просто удивительны.

Vaše práce se mi moc líbila.
Я с большим удовольствием прочитал вашу работу.

Já také četl vaše práce.
Я тоже читал ваши работы.

O tom nepochybujeme. Vaše práce je u nás doma velice ceněna.
Мы не сомневаемся и очень ценим вашу работу.

Rád bych viděl vaše práce.
Хотелось бы увидеть ваши работы.

a líbí se mi vaše práce.
и мне понравились ваши работы.

Jaká je vaše práce na tomhle patře?
Какова суть вашей работы на этом этаже?

Vaše práce mě ohromily.
Ваши статьи. Они поразили меня.

Ale byla to Vaše práce jen pokud jste ho považoval za ilegála.
Но если это касалось только вашей работы, то что вы приняли его за нелегала.

Vaše práce o kolizích antielektronů nemá obdoby.
Вашей работе о столкновении антиэлектронов нет равных.

Líbí se mi vaše práce.
Обожаю ваши статьи.

Ale vaše práce se od Londýna ani trochu nezhoršila.
Но качество вашей работы ни капли не пострадало со времен Скотланд- Ярда.

A co vaše práce?
Как насчет вашей работы?