VDOVA - перевод на Русском

Ta naše republika je jako bohatá vdova.

Наша республика напоминает мне богатую вдову.

Stanovy společnosti podepsala naše orchideje milující vdova Rebecca Daltonová.

Устав корпорации был подписан нашей любящей орхидеи вдовушкой- Реббеккой Далтон.

majetek zdědila vdova a tři děti.

оставя вдову и трех дочерей.

Eh… Dobře. Hledám vdova Bradleyová.

Так, я ищу вдову Брэдли.

Nevypadá jako truchlící vdova.

Не похоже на опечаленную вдову.

Tato vdova získá na Nootku výhradní nárok, když James Delaney zemře.

В случае смерти Джеймса Делейни у этой вдовы будут единоличные права на Нутку.

Vdova to měla.

У Вдовы.

Která vdova v táboře má dítě?

У какой вдовы в лагере есть ребенок?

Jako nějaká vdova.

Как у вдовы.

Královna vdova se Karlu Neapolskému pomstila rovněž zradou.

Королева, застигнутая врасплох произошедшим, обвинила дофина Карла в предательстве.

Vdova po Francovi pak obdržela čestný titul seňora de Meiras.

Сама же Луизы получила титул Мадемуазель де Нант.

V jednom domě, se vdova chystala říct svým přátelům o smrti svého muže.

В одном из домов вдова собирается рассказать друзьям о смерти мужа.

Jsi překrásná vdova, ségro.

Ты хорошо держишься для вдовы, сестренка.

Neumím si představit, že by rozhlas měla hraběnka vdova, mylady.

Не могу себе представить вдовствующую графиню возле радио, миледи.

Vdova se teď stará o tu malou.

Маленькая теперь у вдовы.

Vdova tak brzo?

Так скоро овдовела?

pravděpodobně byla vdova.

была кельткой.

dcera starého knížete Sokolského, vdova po generálovi.

дочь генерала от кавалерии, члена Госуд.

Při pitvě zjistí, že vdova Winshipová byla těhotná.

В ловушке Мистер Фокс узнает, что его возлюбленная беременна.

Jsem vdova po drogovém dealerovi, vlastním nemovitost v centru Londýna

Я вдова наркодилера. У меня недвижимость в центральном Лондоне. И в последний раз говорю,

Примеры использования Vdova на Чешском языке и их переводы на Русский язык