ВДОВОЙ - перевод на Чешском

• vdova
• vdovou
• vdově
• vdovu
• vdovy
• ovdovělou ženou
• vdovcem

Примеры использования Вдовой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И жена. Да, которую мы, возможно, сделаем вдовой.
Z které nejspíš uděláme vdovu.

С вдовой человека, которого ты убил?
S vdovou po muži, kterého jste zabil?

пытаешься сделать меня вдовой?
se snažíš ze mě udělat vdovu?

Пообщаемся с вдовой.
Půjdem si popovídat s vdovou.

Не сделай мою дочь вдовой.
Nedělej z mé dcery vdovu.

Я хочу переговорить с вдовой шерифа.
Chci si promluvit s vdovou šerifa.

как он говорил с Вдовой.
jak mluví s Vdovou.

я хотел поговорить с вдовой Карнс.
a já si promluvím s vdovou Carnesovou.

Он объединился с вдовой.
Spolčil se s Vdovou.

Да и он идет с вдовой.
Byl to on, kdo odešel s Vdovou.

Потосу что он заигрывал с вдовой, его бывшей супругой.
Protože flirtoval s vdovou, s jeho ex-manželkou.

А что вы собираетесь делать с вдовой?
A co s tou vdovou?

Наша жертва проводила время с вдовой Уоррика.
Naše oběť trávila nějaký čas s vdovou po Warrickovi.

Я встречался с вдовой Голдфарб.
Sešel jsem se s vdovou Goldfarbovou.

Стареющей вдовой?
Stárnoucí panna?

Но я уже привыкла считать себя вдовой.
Ale už nějaký čas se považuji za vdovu.

Мы скорбим вместе с его вдовой.
Truchlíme společně s jeho ženou.

Оставлю ее вдовой?
Nechám ji opuštěnou?

Есть один плюс в том, чтобы быть вдовой.
Když je žena vdova, má to jednu výhodu.

твоя сестра осталась вдовой.
tvá sestra zůstala ovdovělá.