VELITELÉ - перевод на Русском

Žádný velitelé.

Никаких лидеров.

A co velitelé?

А воеводы?

Velitelé divizí mají příkaz zredukovat zločiny spáchané nožem.

Руководители подразделений получили указание сократить преступления с холодным оружием.

Velitelé družstev, najděte svoje lidi, prohlídněte je.

Омандиры отделенийЕ" щите своих, проверьте, кто цел.

Velitelé sekcí, sestavte pátrací družstva.

Начальники отделов, соберите поисковые группы.

Velitelé tankových vojsk.

Капитан танковых войск.

Velitelé z ostatních táborů už brzy odejdou.

Вожди других селений скоро уйдут.

Velitelé jako je Riddle, kteří.

Шефы вроде Ридла, которые.

Toto jsou velitelé 12 kmenů Medžajů.

Это- вожди 12 племен меджаев.

Dva piloti jsou mrtví, dva velitelé jsou zraněni!

Два пилота мертвы, два бортмеханика ранены!

Velkého krále Dáreia zradili jeho vlastní velitelé.

Великого Царя Дария предали его же военачальники.

Při střetnutí sloužili rovněž jako velitelé jednotlivých taktických útvarů.

В качестве тактического соединения действовали отдельные кавалерийские бригады.

A kdo jsou velitelé?

А кто будет командовать?

Vsadím se, e je lepí ne vichni ostatní velitelé.

МОгу поспорить он побьет любых других шефов.

Jejich velitelé.

Их офицеры.

Muže jako velcí římští velitelé.

Вроде великих римских генералов.

Velitelé, tohle je můj poslední rozkaz od tohoto dne… vás povede velitelka Lin.

Командиры, это мой последний приказ. С этого дня вас поведет командир Линь.

Jistěže ne, ale kdyby naši velitelé, operující se zodpovědně měřitelnou transparentnosti,

Конечно нет, но если наши лидеры работали ответственно, обдумано

Ti teď mají za to, že polní velitelé Contras, cestující na schůzky do Spojených států,

Они считают, что полевые командиры Контрас приезжают в США на инструктаж

Jde teď o politiku, že moji vojenští velitelé svolávají schůzi beze mě?

Это сейчас политика такая, что мои командующие созывают заседание а я не участвую?

Примеры использования Velitelé на Чешском языке и их переводы на Русский язык