Примеры использования Vstupu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máš zákaz vstupu do Místnosti sebevrahů.
Sádrové dílo je trvale umístěné po levé straně při vstupu do chrámu.
Jsme již v jednání o vstupu do jednoho ukrajinského obchodníka s cennými papíry.
Мы уже ведем переговоры о вступлении в долю одного украинского торговца ценными бумагами.Trhlina v jaterní žíle u vstupu do duté žíly. 4-0 monofilament.
Разрыв в правой печеночной вене при входе в полую. Мононить 4.Máš to na vstupu nebo na výstupu?
Zákaz vstupu se psy.
С собаками вход запрещен".Dva podezřelí vstupu do obchodu.
Kdo jim dal pravomoc, která jim dovoluje znehodnotit návštěvníky při vstupu?
По какому праву им разрешено клеймить посетителей прямо на входе?Přetažením na toto místo se budou služby spouštět při vstupu do úrovně% 1.
Перетащите сюда для запуска служб при входе на уровень запуска% 1.Co se děje?- Ke vstupu do dolů se hrnou vojáci.
Солдаты приближаются ко входу в рудники.vozidla havarovala u jihovýchodního vstupu do Riviery.
машины подозреваемых врезались в юго-восточный вход" Ривьеры".Charlie jedna, přesuňte se k náhradnímu vstupu do jeskyně.
Чарли- 1, продвигайтесь к запасному входу в пещеру.Případně se zaměřme na otázku vstupu Turecka do Evropské unie.
Также можно рассмотреть вопрос о вступлении Турции в Европейский Союз.Jesuse při vašem velkolepém vstupu.
Jestli bych si s vámi mohl promluvit o vstupu do vaší církve.
Хотел поговорить с тобой о вступлении в вашу Церковь.Zavede nás to ke vstupu do Tartaru.
Она приведет нас ко входу в Тартар.Policajti ji našli opuštěnou kousek od vstupu z Lexington Avanue na Grand Central.
Chci, abys jel k vstupu do kráteru Diamond Head.
Я хочу, чтобы ты подъехал ко входу в Даймонд Хэд Крейтер.Tolle, Chene, zpátky ke vstupu.
Толл и Чен, вернитесь к входу- там рация.Bosna a Hercegovina podala přihlášku ke vstupu do Evropské unie.
