ВСТУПЛЕНИЕ - перевод на Чешском

vstup
вход
вступление
доступ
ввод
въезд
выход
проникновение
войди
вхождение
присоединение
členství
членство
вступление
членом
абонемент
присоединения
úvod
введение
начало
вступление
предисловие
přijetí
принятие
прием
поступление
признание
вступление
принять
получения
зачислении
смирение
присоединения
přistoupení
вступлении
присоединения
принятием
nástup
появление
начало
выход
посадка
приход
построение
построиться
вступление
перекличка
intro
вступление
введение
vstupu
вход
вступление
доступ
ввод
въезд
выход
проникновение
войди
вхождение
присоединение

Примеры использования Вступление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Если кто-то вступление в этот дом, мы увидим его на этом.
Pokud někdo vniká do domu, uvidíme ho.
Вступление в НАТО- это многолетний процесс.
Vstoupit do NATO trvá několik let.
Вступление- вот проблема.
Potřebuju" otvírák"-- to je problém.
Отличное вступление.
Skvělej začátek!
Могли бы вы сделать небольшое вступление перед фильмом?
Nechtěl by jste pronést malou řeč před filmem?
На сегодняшний день, решение Великобритании отложить вступление в еврозону имеет смысл.
Prozatím bylo rozhodnutí Británie odložit zavedení eura logické.
Вы разве слышали вступление?
Slyšel jsi paličky?
А теперь, для того чтобы прокомментировать вступление в ряды.
A teď už komentář o připojení do skupiny k.
Ей нужно лирическое вступление.
Bude potřebovat lyrický začátek.
Мне надо написать вступление.
Musím napsat to vysvětlení.
Это мое вступление.
Tohle mám na úvod.
Ты можешь пропустить вступление, Касл.
Přeskoč ty řečičky, Castle.
Длинное вступление.
Dlouhý začátek.
Теперь- премия за вступление.
K bonusu za zapsání.
Ты же помнишь вступление.
Pamatuješ si předehru.
Многие ожидают, что вступление Китая во Всемирную Торговую Организацию( ВТО)
Mnozí očekávají, že vstup Číny do Světové obchodní organizace( WTO)
По этой причине неохотное и запоздалое вступление Китая на международную дипломатическую арену является обнадеживающей тенденцией,
Právě to je důvod, proč je zdráhavý a opožděný vstup Číny na mezinárodní diplomatickou scénu nadějným trendem,
Однако Украина в ней не рассматривается как кандидат на вступление в ЕС, по крайней мере, в обозримом будущем.
Avšak nepovažuje Ukrajinu za kandidáta na členství v Unii, tedy alespoň v dohledné budoucnosti ne.
Вы сделали такое шикарное вступление и все что получил он:" Это Том"?
O sobě přednesete takovej fešáckej úvod a on skončí jen s," toto je Tom?"?
В такие моменты малейшее нарушение, вступление незнакомец в комнату,
V takové době nejmenší poruchy, vstup cizince do místnosti,
Результатов: 135, Время: 0.1846

Вступление на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский