Примеры использования Vycházet на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viděl jsem z pokoje kardinála Dussoliera vycházet sestru Mary.
Máma mě nenechává vycházet samotnou.
V době vraždy viděli z Villetteova domu vycházet kněze.
jsem videla Colina vycházet ze sprchy.
Viděla jsem ji vycházet z tvého pokoje.
Я видела, как она выходила из твоей комнаты.Bude lepší, když nějaký čas nebudeme vycházet.
Лучше, если мы какое-то время не будем выходить.Viděli jsme ho vycházet z jejího břicha?
Мы действительно видели, как он вышел из ее живота?Včera jsem tě viděla vycházet z toho kostela.
Я видела, как вчера вечером ты выходил из той церкви.Několik svědků tě vidělo z toho pokoje vycházet, Hanno.
Множество свидетелей видело, как ты выходила из палаты, Ханна.Nemyslel jsem si, že máte povoleno vycházet na slunce.
Не думала, что вы можете выходить на солнечный свет.Viděla jsem ho vycházet z parku dneska ráno.
Я видела, как он выходил утром из парка.Viděl jsem tě vycházet.
Я видел, как ты вышел.Dominik přestal vycházet ze svého pokoje.
Потому что Доминик перестал выходить из своей комнаты.Chlap z gangu mě viděl vycházet ze stanice.
Парень из моей банды засек, как я выходил из части.A vše jen proto, že jste viděl jejího muže vycházet ze stanice?
Потому что видели, что ее муж вышел на станции?Už vás prohlédli, neměly jste vůbec vycházet z domova.
Вас давно вычислили- не надо было выходить из дома.Viděl jsem tě včera vycházet ze sprchy.
Я вчера видел, как ты выходил из душа.Říká, že několik rukojmích teď bude vycházet.
Он сказал, что некоторые заложники сейчас будут выходить.Hádej koho jsem viděla vycházet z De Prisco? klenotnictví?
Угадай, кого я видела выходящим из ювелирного магазина ДеПриско?Ráno jsem viděl vycházet Alex z tvýho bytu… S tvým tričkem.
Видел Алекс, выходящую от тебя этим утром… в твоей футболке.
