VYDĚSIL - перевод на Русском

• напугал
• испугал
• запугал
• напугать
• напугала
• напугало
• запугать
• перепугался
• спугнул

Примеры использования Vyděsil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Použije je jako podporu, aby jí vyděsil.
Он собирается использовать их чтобы запугать ее.

Ten inzerát, který vyděsil George Aldridge.
Небольшое объявление в Мейл, которое напугало Джорджа Олдриджа.

Jasně, ten jiný doktor nás s tím tak trochu vyděsil.
Да, другой доктор немного напугал нас.

Tys mě vážně vyděsil.
Ты, правда, напугала меня.

Skoro jsi mě na chvíli vyděsil, starouši.
Ты меня даже успел напугать, старик.

Vyděsil ji!
Он ее испугал!

A on tě vyděsil k smrti.
И он до смерти тебя напугал.

Hele, neříkám ti to, abych tě vyděsil.
Послушай, я говорю это не для того, чтобы напугать тебя.

Asi je ten útok na Velitelství flotily pěkně vyděsil.
Возможно атака на штаб звездного флота сильно их напугала.

Vyděsil sám sebe k smrti.
Он до смерти испугал себя.

A něco nebo někdo ji vyděsil.
И что-то… кто-то напугал ее.

Udělals to, abys mě vyděsil.
Ты сделал это специально, чтобы напугать меня.

Někdo nás chce vyděsil.
Кто-то нас хочет напугать.

Vyděsil jsi mě!
Напугал так!

Vyděsil tě?
Напугал тебя?

Vyděsil mě k smrti.
Напугал меня до чертиков.

Vyděsil toho, co ji obtěžoval na letišti.
Подумайте об этом… он напугал парня в аэропорту, который к ней приставал.

Vyděsil mě.
Напугал меня.

Vyděsil lidi bombou, která nevybouchla.
Напугал людей бомбой, которая не взорвалась.

Vyděsil ho k smrti.
Напугал его до полусмерти.