VYLEZE - перевод на Русском

Patří mi polovina všeho, co z tebe vyleze.

Мне принадлежит половина всего, что выходит из твоей матки.

Ten kluk vyleze ven.

Этот паренек выходит наружу.

Slyší jen to, co vyleze z tvého ohromného mozku.

Она просто слышит все, что выходит из твоего мозга.

Zavolej svému šéfovi ať vyleze a promluví si se mnou.

Ты заставляешь своего босса выходить и говорить со мной.

Žížala vyleze z talíře špaget a říká.

Гусеница выползает из тарелки со спагетти и говорит.

Co budete dělat až i zbytek mě vyleze z hrobu?

Что вы будете делать, когда я выберусь из могилы полностью?"?

oplodníme ho a vyleze dítě.

оплодотворяем ее и получается ребенок.

Až vyleze, já ho praštím do obličeje.

Когда он выйдет, я набью ему морду.

Až vyleze z autobusu, začneš utíkat

Когда она выйдет из автобуса, беги

Vyleze z banky.

Он выходит из банка.

Vyleze, jakmile dostane hlad.

Выйдет сам, когда проголодается.

Co když vyleze a znásilní mě?

Что если он выйдет оттуда и изнасилует меня?

A dráček vyleze z vejce a sní ten její zvrhlý obličej.

А из яйца вылетает дракончик и поедает грязное лицо девки.

Když se přeruší dodávka elektriky vyleze na stožár a opraví to.

Когда провод обрывается, он лезет на столб и все исправляет.

Vyleze jako slunce z mraků,

Он засияет, как солнце сквозь облака,

Vyleze z toho auta klaunů ještě někdo?

И кто еще участвует в этой клоунаде?

Jestli vyleze na 75, vyděláme 24 melounů.

Если дойдет до 75, мы сделаем 24 миллиона.

Vyleze z té nejhlubší díry v zemi.

Он выползет из любой, самой глубокой норы.

Vyleze, vydá se zkratkou, je unavená, sedne si, usne.

Она вылезла, пошла напрямик устала, присела, заснула.

Ale když kočka vyleze z tašky, tak je to pravda.

Но раз кошку вынули из мешка, то это правда.

Примеры использования Vyleze на Чешском языке и их переводы на Русский язык