VYPLNÍ - перевод на Русском

poté se zdeformuje a vyplní nerovnosti na těsnicí ploše,

затем деформируется и заполняет неровности на поверхности уплотнения,

Sociální pracovník vyplní zprávu o hledaném

Социальный работник подаст рапорт о пропаже человека,

je kinetická energie bran proměněna na žhavé záření, které vyplní oba třírozměrné světy a vypadá jako Velký třesk.

сталкиваются, их кинетическая энергия преобразуется в горячее излучение, которое заполняет оба трехмерных мира в виде Большого Взрыва.

olejů a kolagenu vyplní vrásky, které jsou během několika minut méně viditelné

масел и коллагенов заполнит морщины, которые в течение нескольких минут становятся видны меньше,

Lidé vyplní profil online,

Люди заполняют онлайн профиль,

Tak potom se vyplní 3s2, pamatujte si,

После этого, мы заполняем 3s2, помните- это S блок,

můj sen mít kde žít se tedy možná vyplní.

Так что моя мечта жить в своем доме может сбыться.

a vy čekáte na něco, co ji vyplní.

и вы чего-то ждете, чтобы ее заполнить.

Vyplní policejní zprávu,

Они оформили протокол у полиции,

Vyplní to fraktury v mém kotníku,

Он наполняет трещины в моей лодыжке,

kouzelní párty skřítci vyplní tvoje příkazy.

маленькие волшебные праздничные эльфы исполнят твои приказы.

vám řekl, že Cela spravedlnosti vyplní IAC, aby se dohoda našeho klienta, Daniela Holdena, anulovala.

сделку с признанием вины моим клиентом, Дэниелом Холденом, необходимо аннулировать.

sleduj, jak se tvé přání sladkých šestnáctin vyplní.".

твои" Сладкие 16" День Рождения желания исполняются.".

Způsob rozkladu vyplní romantismus genetické náchylnosti“ satanynskyh ženy” pářit s jakýmkoliv“ podivín”

Процесс разложения наполняет романтизмом генетическая склонность“ сатанинских самок” спариваться со всякими“ уродами”

je tím myšleno, že vyplní tuto mezeru právě tady

Предположительно, они заполняют вот этот пробел, возможно,

Podvědomě, bez jakékoli nutnosti cíleného počínání, nám mozek vyplní mezery informacemi,

Без совершения какой-либо осмысленной обработки мозг сам заполняет пробелы информацией,

její přítomnost tak živá, že vyplní celou obrazovku.

ее присутствие в фильме такое яркое, что она заполняет весь экран».

Jiná možnost: Jednoduše vyplňte on-line formulář.

Также можете просто заполнить форму на сайте.

Chtějí, abychom jim to vyplnili, než půjdeme na naše rande.

Попросили заполнить их до того, как мы пойдем на свои свидания.

Jdou vyplnit to, co jste zrovna vykopali.

Идут занять то, что вы сейчас вырыли.

Примеры использования Vyplní на Чешском языке и их переводы на Русский язык