ZÁDA - перевод на Русском

• спина
• спину
• спинку
• тылы
• сзади
• позвоночник
• затылок
• хребты
• я прикрою
• спины
• спине
• тыл

Примеры использования Záda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A pak záda.
Потом позвоночник.

Kryjte nám záda.
Прикройте нас сзади.

Jako by mi dýchal na záda.
Он дышит мне в затылок.

Jenom si kryje záda.
Просто прикрывает тылы.

Avšak oni je zahodili za záda svá a koupili za ně věc ceny nepatrné.
Но они бросили это за свои спины и купили за это малую цену.

začne křičet" Moje záda, moje záda!
начала кричать:" Моя спина, моя спина!

Kruji ti záda.
Я тебя прикрою.

Chci, abys mi umyl záda.
Я хочу, чтобы ты помыл мне спинку.

Měl jsi zlomená záda.
Еще недавно у тебя был сломан позвоночник.

Ten kluk mi dejchá na záda.
Парень дышит мне в затылок.

Budu vám krýt záda.
Я останусь и прикрою вас сзади.

Lehneš si na záda a zavřeš oči
Ты должен лежать на спине с закрытыми глазами

Tohle jsou prášky na bolest mých zad a mě ty záda bolí.
Это таблетки от боли в моей спине, и моя спина болит.

Darko, Baptiste, vy nám budete krýt záda na ulici před barem.
Дарко, Баптист- вы прикройте наши спины на Салун- стрит.

A spěchal jsem hned sem, abych ti pomohl… umýt ti záda.
И я устремился прямиком сюда… чтобы потереть вам спинку.

Kryju ti záda.
Я прикрою тебя сзади.

Kryjte si záda!
Прикрывай тыл!

Jednou připevnil 14 kamer na záda umírající labutě
Он привязал ремнем 14 камер к спине умирающего лебедя

ale mě bolej záda.
тебе весело но у меня болит спина.

Dáš si na sebe Harryho kolínskou a namasíruješ mi ve vaně záda.
Надушись дядиным одеоклоном и потри мне спинку в ванной.