ZŮSTANEŠ S - перевод на Русском

• останешься с
• остаешься с
• останься с

Примеры использования Zůstaneš s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zůstaneš s pacienty ze zkoušek.
Ты останешься с нашими пациентами.

Zůstaneš s ní?
Ты останешься с ней?

Zůstaneš s touhle bandou, chlapče.
Ты останешься с этой шайкой, мальчик.

Protože zůstaneš s nimi.
Потому что ты осталась у него.

Takže zůstaneš s ní?
Значит ты остаешься с ней?

Zůstaneš s dědečkem.
Ты останешься с дедушкой.

Zůstaneš s Judy.
Ќставайс€ с ƒжуди.

Doufám, že zůstaneš s námi.
Надеюсь, ты останешься у нас.

Zůstaneš s ním, zůstaneš v sousedství.
Будучи с ним, Вы останетесь в тени.

Zůstaneš s ním po celou tu dobu?
Будешь с ним все время?

Zůstaneš s tetičkou Abby.
Ты останешься с тетей Эбби.

Zůstaneš s ním.
Ты останешься с ним.

Myslel jsem, že jsem ti řekl, ať zůstaneš s tím starcem.
Я же сказал тебе остаться со стариком.

Ne, asi bude lepší, když zůstaneš s dětmi.
Нет, нет. Знаешь, тебе лучше побыть с детьми.

Doufám, že tu chvíli zůstaneš s námi.
Надеюсь, вы останетесь у нас.

Já opustím manžela a ty zůstaneš s manželkou?
Я останусь с моим мужем. Ты останешься со своей женой!

Dookuovu absurdní válku necháš za sebou a zůstaneš s námi a od nikoho už si nenecháš poroučet.
Ты оставишь позади бессмысленную войну Дуку и останешься с нами, больше никто не будет приказывать тебе.

Beatrice, ukážeš, prosím, mým příbuzným jejich komnaty a zůstaneš s nimi, abys jim zajistila pohodlí?
Беатрис, пожалуйста, покажи моим кузенам их покои и останься с ними, чтобы убедиться, что им комфортно?

Plešoune, buď tady zůstaneš s mozkem napíchnutým mezi tyhle dvě věci…
Выбирай, лысик, либо тут остаешься, с головой между хромированными хренями,

Zůstaneš s majiteli, Gustavo
Вы останетесь с владельцами, Густаво