Примеры использования Остаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я могу остаться вечером у тебя.
Итак, почему ты хочешь остаться тут, если ты можешь поехать в Италию?
Можешь остаться у меня ненадолго.
Сестра Пэнни сказала, что я могу остаться еще на десять минут.
Sestra Penny řekla, že tu můžu být ještě deset minut.Но ты должна обещать мне остаться здесь навсегда.
Чаклз, я решил остаться здесь на пару дней.
Можете остаться на день, встретиться с дизайнерами?
Můžete se zdržet do zítřka a setkat Остаться с живых… и ты думаешь, что названия могли быть предупреждением.
Остаться со мной?
Přespat u mě?Да. Остаться оказалось ошибкой.
Ano, byla chyba zůstávat.Ли пошел в Бронкс, чтобы остаться с тетей, но они его нашли.
Lee odešel do Bronxu bydlet k naší tetě, ale našli ho.Просто… хотела отблагодарить тебя чем-то за то, что позволил остаться.
Já jen… Chtěla jsem ti poděkovat, že mě tu necháváš.Вы решили остаться!
Rozhodl jste se, že zůstanete!Он не позволил бы мне остаться, если бы я был опасен, так?
Бригадир сказал мне остаться здесь, что бы ни случилось.
Brigadýr mi řekl, ať tu zůstanu, ať se děje cokoliv.Остаться дома, папа.
Zůstaň doma, tati.Слушай, я не могу остаться. Я просто хотел подарить это.
Víš, nemůžu se zdržet, jen jsem to chtěl přinést.Не хочешь остаться со мной этим вечером?
Chceš dnes přespat u mě?Может я мог бы остаться с тобой.
Možná bych mohl bydlet u tebe.Я очень сожалею о девушке, но она не захотела остаться.
Moc mě to s ní mrzí, ale nechtěla tam dál zůstávat.
