ZŮSTAT TADY - перевод на Русском

• остаться здесь
• остаться тут
• быть здесь
• пожить здесь
• жить здесь
• побыть здесь
• оставить здесь
• посидеть здесь
• остаться дома
• остановиться здесь

Примеры использования Zůstat tady на Чешском языке и их переводы на Русский язык

No, pak bys měla zůstat tady.
Ну, тогда ты должна остаться тут.

Že pásek tvý ženy by měl zůstat tady.
Повязку твоей жены стоит оставить здесь.

Možná byste měl zůstat tady s tou zbraní.
Лучше Вам с оружием побыть здесь.

Chci být tady. Chci zůstat tady.
Я хочу быть здесь.

Upřímně si myslím, že bys měla prozatím zůstat tady.
Если честно, я думаю, тебе пока лучше пожить здесь.

Zůstat tady?
Остановиться здесь?

Nebo bychom mohly zůstat tady.
Или просто можно остаться дома.

Říkala jsem si, že jestli nestíháš, tak bychom mohli prostě zůstat tady.
Я подумала, если тебя победили, можем просто посидеть здесь.

Ty musíš zůstat tady.
Ты должна остаться тут.

bys nějakou dobu měla zůstat tady.
тебе будет лучше… побыть здесь.

Ale já chci zůstat tady.
Но я хочу быть здесь.

To jsem klidně mohl zůstat tady.
Я мог бы просто остаться дома.

Bude vás cítili pohodlně a zůstat tady.
Это позволит вам чувствовать себя комфортно и удобно остановиться здесь.

Jeden z nás musí zůstat tady, Maxi.
Один из нас должен остаться тут, Макс.

Potřebuju zůstat tady.
Мне нужно быть здесь.

Chci zůstat tady.
Я хочу остаться тут.

Hele borci, to není dobrý nápad zůstat tady!
Ребят, не очень- то была хорошая идея остановиться здесь!

Dobře, Ptali se pokud byste mohl zůstat tady.
Ладно. Они просили вас остаться тут.

Měla bych zůstat tady.
Я должна остаться тут.

Já půjdu do hotelu a ty můžeš zůstat tady.
Я пойду в отель, а ты можешь остаться тут.