ZŮSTANU U - перевод на Русском

• я останусь с
• поживу у
• я остановлюсь на
• я посижу с
• побуду у
• я буду с

Примеры использования Zůstanu u на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Když zůstanu u sebe, budu si moct přispat.
Если заночую у себя, посплю подольше.

Hele, zůstanu u sebe v pokoji.
Я буду у себя.

Zůstanu u něj přes noc.
Я сегодня останусь у него дома.

Tak potom já zůstanu u ní.
Тогда я останусь у нее.

Když zůstanu u vás, raním máminy city.
Если останусь у вас, мама обидится.

Radši zůstanu u kluka… než jezdit trajektem sem a tam.
Мне удобнее заночевать у сына чем носиться туда-сюда на пароме.

Já zůstanu u prokurátorky.
Я продолжу с прокурором.

Tak zůstanu u trenéra.
Тогда я останусь у тренера.

Tak potom zůstanu u trenéra.
Тогда я останусь у тренера.

Ne, zůstanu u Elaine, bylo by to neslušné.
Нет, я останусь у Элейн, это было бы грубо.

Já zůstanu u Quinna. Třeba bude potřebovat krejt.
Я собираюсь остаться с Квином Ему может понадобиться поддержка.

Ne, to ty jsi řekl, že zůstanu u kamarádky.
Нет. Ты сказал, что я должна остаться у друзей.

Přísahám, že až bude příště mimo město, zůstanu u tebe.
Обещаю, в следующий раз, когда он снова уедет, я останусь у тебя.

Jdi a já zůstanu u CB. OK.
Ты иди, я останусь возле рации.

Určitě nevadí, když zůstanu u tebe?
Ты уверен, что не против, что я останусь у тебя?

Callie říkala, že ti nebude vadit, když zůstanu u tebe?
Кэлли сказала, ты будешь не против, если я остановлюсь у тебя?

Randalle, dneska zůstanu u Jessieho.
Рэндалл, я сегодня останусь у Джесси.

Napsala jsem, že zůstanu u Dominica.
Я же написала, что останусь у Доминика.

Už jsem řekl policii, že zůstanu u vás.
Я уже сказал полиции, что остановлюсь у вас.

Postarejte se o to! Já zůstanu u rukojmích.
Позаботьтесь об этом, я останусь с заложниками.