ZAMILOVANEJ - перевод на Русском

Není nic nechutnějšího, než zamilovanej chlap.

Нет ничего более отвратительного, чем влюбленный мужчина.

Nemyslím, že je Nick zamilovanej do tebe.

Не думаю, что Ник тебя любит.

Byl jsem do Blair zamilovanej, a mrzí mě to.

Я был влюблен в Блэр и мне жаль.

Byl jsem do tebe zamilovanej.

Я был влюблен в тебя.

Seš zamilovanej do mý mámy

Ты любишь мою мать, ты на ее стороне,

Ale byl zamilovanej do sestry.

Но он был влюблен в свою сестру.

Jsem do Quinn zamilovanej.

Я люблю Квинн.

Byl jsem do Elizabeth zamilovanej.

Я был влюблен в Элизабет.

Jsem zamilovanej do Rarity!

Я втрескался в Рарити!

Taky jsem byl zamilovanej.

Когда-то я был влюблен.

Jsem do Barbary zamilovanej.

Я влюблен в Барбару.

Jednou jsem byl zamilovanej.

Однажды я был влюблен.

Nějakej chlap, co do ní byl zamilovanej na právech nebo co.

Какой-то парень, который запал на нее еще в юридическом колледже.

Ten je tak zamilovanej, že si postel tahá s sebou.

Он такой нищеброд, что кровать таскает с собой.

Byl jsi někdy zamilovanej?

Ты любил когда-нибудь?

Jsi zase zamilovanej do Sloan?

Опять втюрился в Слоан?

To jo, chlape, jsem zamilovanej do jeptišky!

Да, дружище, я втюрился в монашку!

tak si nezasloužíš bejt zamilovanej.

значит, не заслуживаешь любви.

Myslel si, že je zamilovanej.

Он думал, что у них любовь.

Neřikej mi, že chceš napsat zamilovanej dopis?

Только не говори мне, что надо опять писать любовное письмо?

Примеры использования Zamilovanej на Чешском языке и их переводы на Русский язык