ZAPOMENU - перевод на Русском

• забуду
• я позабуду
• забываю
• забыть
• забыл

Примеры использования Zapomenu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemyslím to jako tak, že pak hned zapomenu na všechno, co mě trápí.
Не так, чтобы я забывал весь негатив, как это сейчас.

Nebo mi dáte pár odpovědí, a já zapomenu, že jsme se potkali.
Или ответьте на пару вопросов, и мы забудем, что вообще встречались.

Někdy se tolik ponořím do výzkumu, že zapomenu jíst.
Иногда я настолько увлекалась исследованиями, что забывала поесть.

vezmu si kreditku a zapomenu na ně.
получал кредитку и забывал их.

Ochráním ji jen tak, když ji zapomenu.
Защитить его можно, только забыв.

Někdy zapomenu, pane.
Я вообще иногда забывают, сэр.

Než zapomenu.
Пока не забыла.

Na kterou snad jednou zapomenu.
О котором я надеюсь забыть.

Jakmile se na vteřinu otočím, skoro zapomenu, že je máš.
Стоит на секунду отвернуться и я забываю, что они вообще есть.

Než zapomenu, podívej, co jsem našel v šuplíku.
Пока не забыл, смотри, что я нашел в столе.

A než zapomenu, slečno Warrenová,
Пока не забыла, мисс Уоррен,

Než zapomenu.
Пока не забыл.

Dáme se do práce, než zapomenu, co mě živí!
Пока я не забыл, чем на жизнь зарабатываю!

Obcas zapomenu vynést odpadky.
Иногда я забывал выкинуть мусор.

Vždy zapomenu na instrukce o tom, že si mám vypnout telefon. Vteřinku.
Я всегда забываю предупредить выключить телефоны одну минуту.

Než zapomenu, byla do Edith.
Пока не забыла, это принадлежало Эдит.

A než zapomenu, chci zpátky svoje Huey Lewis CD.
А, пока не забыл, верни мне диск Хьюи Льюиса.

Ou, než zapomenu. Děkuju ti moc,
О, пока я не забыла, большое спасибо,

A než zapomenu, zkus být za půl hodiny v hale.
Пока не забыл, постарайся быть в лобби через полчаса.

Počítáš s tím, že zapomenu, pokořím se, že řeknu.
Ты ждешь, что я забуду, унижусь, сказав.