ZASLAT - перевод на Русском

• отправить
• послать
• направить
• отправлять

Примеры использования Zaslat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

modul GPRS-A LTE může přenést tuto informaci namonitorovací stanici nebo zaslat zprávu příslušnému uživateli.
от датчиков 1- Wire GPRS- A LTE может сообщать о таком событии на ПЦН или отправлять уведомление выбранным пользователям.

Děkujeme vám za vaši věrnost naší firmě a dovolujeme si vám zaslat náš nový podzimní katalog.
Благодарим Вас за преданность нашей фирме и разрешите отправить Вам наш новый осенний каталог.

které je možné zaslat s danou posloupností" n" symbolů.
которые могут быть отправлены с использованием последовательности из n символов.

Organizace může objednat a zaslat server přímo na pobočku,
Организация может заказать и доставить сервер прямо в филиал,

Potřebuji všechny výpisy z účtu zaslat na tuhle adresu, na Long Island City,
Пусть все банковские отчеты высылают на этот адрес в Лонг-Айленд Сити,

je splnění povinnosti kupujícího zaslat prodávajícímu potvrzený originál předávacího protokolu apotvrzení opřevzetí zboží,
является выполнение покупателем обязанности отправить продавцу подтвержденный оригинал протокола передачи и подтверждение о получении

musí potvrzení zaslat nejpozději do 1. července 2020.
должны отправить подтверждение не позднее 1 июля 2020 г.

můžete vy( nebo váš zástupce) zaslat společnosti Autodesk upozornění sžádostí oodstranění daných materiálů
можете направить в компанию Autodesk уведомление с требованием убрать материалы

musí potvrzení zaslat nejpozději do 1. května 2020.
должны отправить подтверждение не позднее 1 мая 2020 г.

vám také můžeme zaslat e-mailovou zprávu
мы также можем отправить вам сообщение по электронной почте

Každá webová stránka může zaslat své vlastní cookie do vašeho prohlížeče,
Каждый веб- сайт может отправлять собственный cookie на ваш браузер,

proces platby/ náhrady, nebo zaslat propagační Informace,
вы не пользователь, который находится за пределами Европейской экономической зоны в этом случае мы, возможно, придется перенести информацию для доставки Вашего товара,"> процесс оплаты/ возмещения, либо направить Вам рекламные информацию,

O tři dny později byly peníze zaslány do právnické firmy Whitford a Roe.
Через три дня деньги были отправлены в юридическую контору Уитфорд и Роу.

Vzorky budou zaslány k vám prostřednictvím výslovného a dorazí do 3-5 dnů.
Образцы будут отправлены вам через экспресс и прибудут через 3- 5 дней.

Zákazník provést platbu za vklad a zašlete nám potvrzení banky pro yourMetal ražení.
Заказчик сделать оплату депозита и отправить нам квитанцию банка для yourMetal тиснение.

Příjmy mohou být zaslány e-mailem nebo Whatsapp po každé cestě cestujícího.
Поступления могут быть отправлены по электронной почте или Whatsapp после каждой поездки пассажиру.

Kliknutím na tlačítko OK zašlete pozvánku.
Нажмите на кнопку« ОК», чтобы отправить приглашение.

Kopie těhle složek byly zaslány tisku.
Прессе были отправлены копии этих файлов.

Některé HSK-maily mohou být zaslány jako MMS.
Некоторые HSK- рассылки могут быть отправлены как MMS.

Můžete mi říct, zda tyto pingy byly zaslány z města Homs?
Можете ли вы сказать были ли эти пинги отправлены из города Хомс?