Примеры использования Отправлены на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Можете ли вы сказать были ли эти пинги отправлены из города Хомс?
Můžete mi říct, zda tyto pingy byly zaslány z města Homs?Семена пшеницы были обработаны метиловой ртутью и отправлены в Басру- порт на юге Ирака.
Semeno pšenice tedy bylo namořeno v metylrtuti a odesláno do severoirácké Basry.Эти письма были отправлены наемнику.
Режим повержен и многие его сторонники отправлены в тюрьму.
Две недели спустя мужчины были отправлены в концлагерь Дахау.
Za dva týdny byli tito muži převezeni do koncentračního tábora Dachau.с которыми были отправлены прежние посланники"!
s jakými byli vysláni proroci staří!Отлично. 387 пакетов были отправлены в день, когда он пропал.
No super, v den, kdy zmizel, bylo odesláno 387 balíků.Все они были отправлены обратно нераспечатанными.
Neotevřené byly poslány zpět.В результате оба были арестованы и отправлены в концентрационный лагерь в Дахау.
Окей, текст гласит," пять миллионов отправлены.
Dobře, stojí tam," pět milionů odesláno.ваши вещи были отправлены вам домой.
věci vám byly poslány domů.Уверена, с него же отправлены приглашения.
которые были вами отправлены вашему контакту в Коста Рике.
Что тела моих родителей были отправлены обратно в Амарилло на похороны?
Как уплаченных или отправлены Марк.
Приглашения уже отправлены, но, видишь ли.
Изменения отправлены в SVN.@ info: status.
Změny v SVN byly odeslány.@ info: status.Пистолеты чужестранцев отправлены в штаб гестапо.
Zbraně mimozemšťanů byly poslány na velitelství Gestapa.Патрульные машины уже отправлены на место взрыва.
Naše policejní vozy jsou na cestě k místu výbuchu.Три центурия отправлены на тушение.
Tři centurie byly vyslány k potlačení.
