JSME POSLALI - перевод на Русском

мы послали
poslali jsme
vyslali jsme
pošleme
seslali jsme
мы отправили
poslali jsme
vyslali jsme
pošleme
posíláme
jsme vypravili
poslala jsem
jsme odeslali

Примеры использования Jsme poslali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kopii jsme poslali tvému agentovi.
Копия была отправлена твоему агенту.
Fotku troho sráče už jsme poslali všem, koho známe.
Мы уже отправили фото этого придурка всем, кого знаем.
Jeden jsme poslali i Haleovu právníkovi.
Мы также послали одну адвокату Хейла.
Zbytek jsme poslali na povrch.
Остальных мы изгнали на поверхность.
Done Pablo, všechny jsme poslali do novin.
Дон Пабло, мы разослали их… по всем крупным газетам.
Fragmenty bomby jsme poslali na analýzu.
Фрагменты бомбы были отосланы на экспертизу.
To my jsme poslali ty zprávy!
Мы посылали вам сообщения!
Tam jsme poslali Kapitána Boomeranga.
Туда мы сослали Капитана Бумеранга.
Ty děti, kterým jsme poslali dolar, nám taky něco poslaly..
Мы получили посылку от детей которым мы слали доллар Они нам прислали что-то назад.
Ale my jsme poslali jen prkotinu.
Но мы отправляли только всякие пустяки.
Krev na spodní straně otomanu jsme poslali na DNA analýzu.
Кровь с тахты была отправлена на анализ.
A pouze hrstku jsme poslali do nemocnice ke specialistovi.
И проблемные были отправлены в госпиталь для оказания специализированной помощи.
Digitální kopie jsme poslali vaší počítačové analytičce.
Цифровые копии отправлены вашему аналитику.
Dneska jsme poslali první peníze, na vámi určený účet.
Мы перевели сегодня первые деньги на указанный вами счет по новой схеме.
Vše, co jsme měli, jsme poslali zpět i s jejím osobním majetkem.
Все, что мы нашли, было отправлено домой и также их личные вещи.
jsme poslali.
Уже послали.
Ten dopis, který jsme poslali vašemu bratrovi.
Записка, что вы передали брату.
Věru jsme poslali Noema k lidu jeho s rozkazem:" Varuj lid svůj,
Воистину, Мы послали Нуха к его народу и сказали:" Увещевай свой народ,
Poslední jsme poslali bránou těsně,
Мы отправили последних через врата
Věru jsme poslali Noema k lidu jeho s rozkazem:" Varuj lid svůj,
Поистине, Мы послали Нуха к его народу:" Увещевай твой народ,
Результатов: 67, Время: 0.1075

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский