ПОСЛАТЬ - перевод на Чешском

• poslat
• vyslat
• odeslat
• pošleme
• posílat
• vyslání
• zaslat
• seslali
• vyslali
• poslal
• pošlu
• poslali

Примеры использования Послать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы послать на них камни из глины.
Abychom na ně seslali kameny z hlíny pálené.

Послать за арфами?
Pošleme pro harfy?

Я хочу послать телеграмму.
Přeji si odeslat telegram.

Подожди, может мы сможем использовать передатчик, чтобы послать сигнал.
Počkej, možná můžeme použít ten vysílač, abychom vyslali signál.

Напомните мне послать Бабе корзину фруктов.
Připomeň mi, abych Babče poslal košík s ovocem.

А кого послать, шеф?
Koho pošleme, náčelníku?

Нажми послать.
Stiskněte" odeslat.

Напомни мне послать им цветы.
Tak mi připomeň, ať jim pošlu kytky.

Я посоветовала губернатору послать восьмерых солдат, чтобы она не вздумала.
Poradila jsem guvernérovi, aby poslal osm mužů a tím zabránil- jejímu pokusu bojovat.

Я думаю, что это- как послать его обратно!
Myslím, že tak ho pošleme zpátky!

Указать альтернативные прокси- серверы, чтобы послать запрос через.
Specifikovat alternativní proxy servery odeslat požadavek prostřednictvím.

Сейчас самое время послать нашей принцессе сообщение.
Je čas, abychom naší princezně poslali zprávu.

Просто послать всех домой на год.
Prostě všechny pošlu na rok domů.

Послать сообщение.
Poslal zprávu.

нажмите кнопку Послать проверочное сообщение.
klikněte na tlačítko Odeslat testovací e-mail.

У нас нет энергии послать вас так далеко в прошлое, пока нет.
Nemáme dostatek energie, abychom vás poslali tak daleko. Zatím.

Напомни мне послать ему цветы.
Připomeňte mi, ať mu pošlu květiny.

Напомни мне послать ей кексики.
Připomeň mi, abych jí poslal mini-muffiny.

Нет, мне надо послать сообщение.
Ne, potřebuji odeslat zprávu.

Чтобы остановить или послать благодарственную открытку?
Abychom ji zastavili, nebo poslali poděkování?