ZASTAVILO - перевод на Русском

• остановило
• помешает
• подъехала
• остановить
• останавливало
• останавливает

Примеры использования Zastavilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

proneslo zaklínadlo, aby zastavilo jeho srdce.
произнесли заклинание, чтобы остановить его сердце.

Jako kdyby to někdy někoho zastavilo.
Как будто кого-то это останавливает.

A co vás zastavilo?
И что же вас остановило?

Ale kdy nás to zastavilo?
Когда это нас останавливало?

Nedovolím, aby nás pár bezvýznamných klonů zastavilo!
Несколько тщедушных клонов не должны остановить нас!

Tak co tě zastavilo?
Так что тебя остановило.

Co to bylo, co zastavilo Henryho Madsena?
Это потребовалось, чтобы остановить Генри Мэдсена?

Víte, co mě zastavilo?
Знаешь, что останавливало меня?

Víš, co mě zastavilo?
И знаешь, что остановило меня?

Nedovolím, aby mě tohle zastavilo.
Я не позволю этому остановить меня.

Kdy tě něco takového zastavilo?
Когда тебя это останавливало?

Něco mě zastavilo.
Что-то меня остановило.

Jako kdyby tě to někdy zastavilo.
Как будто раньше тебя это останавливало.

Chci aby letadlo na chvíli zastavilo.
Я хочу остановить самолет.

Co ji zastavilo?
И что ее остановило?

A to tě snad někdy zastavilo?
Когда это тебя останавливало?

Teď neexistuje nic, co by Marcela zastavilo.
Нет ничего, что сможет остановить Марселя.

Kdyby nečekaně udeřili, byl by jejich útok asi úspěšný ale něco je zastavilo.
Ударив без предупреждения, они достигли бы успеха но что-то остановило их.

Zastavilo to vIáček koIejáček? Ne,?
И ты думаешь, он смог остановить отважный паровозик?

Kdy nás něco takového zastavilo?
Когда это нас останавливало?