ZDRAVÉHO - перевод на Русском

• здорового
• полезное
• невредимым
• здоровый
• здоровой
• здоровым

Примеры использования Zdravého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Plukovníku. Rád vás vidím živého a zdravého.
Полковник, приятно видеть вас живым и здоровым.

Rizvan Khan, rád vás vidím zdravého a čilého.
Ризван Кхан, рад видеть Вас здоровым и полным сил.

co tě potřebují živého a zdravého.
брат ты нужен им живым и здоровым.

Co je přirozeného na smrti zdravého 39 letého člověka?
Что естественного в том, что здоровая 39- летняя женщина падает замертво?

Sex je silnou součástí každého zdravého vztahu.
Секс- важная составляющая любых здоровых отношений.

Hrajou tak trochu hru kočky s myší, namísto normálního zdravého vztahu.
Эта игра в кошки- мышки заменяет им нормальные здоровые отошения.

Něco zdravého?
Что-то здоровы.

Nechť je tento oběd začátkem zbytku života zdravého stravování.
Пусть этот обед станет началом полезного питания на всю жизнь.

Chtěl jsem, abyste měl něco zdravého.
Я хотел, чтобы ты был здоров.

Živého a zdravého.
Живого и невредимого.

Já chci mít zdravého syna!
Я дал жизнь здоровому сыну!

To je základ zdravého vztahu.
Так строятся здоровые отношения.

Oliver dostane něco zdravého k jídlu.
Оливер ест здоровую пищу.

Jdi na to takhle: vem si zdravého myšáka, udělej mu rozbory.
Хорошо, а сейчас ты… Возьмешь здоровую мышь, сделаешь некоторые анализы.

Ale já tě chci zdravého a v plné formě.
Но я хочу, чтобы ты был жив и здоров.

propagaci zdravého syntézu bílkovin.
содействие здоровому образу синтез белка.

Vrátil jsem ho živého a zdravého.
Я отвел его. Он жив и здоров.

Něco zdravého.
Что-то здоровое.

Že je na tom něco zdravého?
Есть в этом что-то здоровое.

je to klíč k udržení zdravého vztahu.
ключ к поддержанию здоровых отношений.