НЕВРЕДИМЫМ - перевод на Чешском

v pořádku
в порядке
в норме
с все хорошо
в безопасности
цел
в пор дке
впорядке
отлично
здоров
ничего
bez zranění
невредимым
без травм
v jednom kuse
постоянно
в целости
целым
невредимым
в одной части
одним куском
целехоньким
nezraněný
невредимым
nezraněného
невредимым
zdravého
здорового
полезное
невредимым
v bezpečí
в безопасности
безопасно
в порядке
в опасности
защитить
в безопасном месте
спасти
в сохранности
в безопастности
в надежном месте
bez úhony
непорочен
невредимым
bezpečně
безопасно
благополучно
спокойно
надежно
смело
невредимыми
защищенной
в сохранности
в целости

Примеры использования Невредимым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Надеюсь, он вернется невредимым.
Doufám, že se vrátí ve zdraví.
Я просто подожду пока Гас вернется невредимым.
Počkám, dokud se Gus nevrátí do bezpečí.
оставлять плод невредимым?
nechat plod netknutý?
Ребенок не остался невредимым.
To dítě nezůstalo bez následků.
Мы должны считать, что он сбежал невредимым.
Musíme předpokládat, že unikl nezraněn.
Компас был с отцом во Вьетнаме и он вернулся невредимым.
Jeho otec ho měl ve Vietnamu a vrátil se zpátky v celku.
Сторри вернется к тебе невредимым.
Storri se k tobě v pořádku vrátí.
Каждый из вас стоит денег- живым и относительно невредимым.
Všichni na této lodi mají nějakou hodnotu naživu a relativně nezranění.
Мой черная майка делает меня невредимым в тени.
Mé černé triko mi umožňuje splynout se stíny.
Всем сердцем надеюсь вернуться невредимым и трудиться под вашим началом как друг и помощник.
Celým svým srdcem doufám, že se v pořádku vrátím a znovu budu žít jako Váš přítel a asistent.
что вернусь к ней невредимым.
že se k ní vrátím, bez zranění.
что ты доберешься невредимым.
tam dorazíš v pořádku.
он вернулся целым и невредимым.
přišlo zpátky v jednom kuse.
нельзя пройти через эту жизнь невредимым.
jak projít život nezraněný.
был найден живым и невредимым.
našli živého a zdravého.
доставлю его целым и невредимым в Леовилль.
než ho v klidu a v bezpečí vysadím v Leoville.
веру в то, что доберусь до другого конца невредимым.
která mě přesvědčovala, že se bezpečně dostanu na druhou stranu.
Насколько я знаю, предполагаемый похититель вернул ребенка невредимым, и раз Эбби не хочет прибегать к закону,
Vědí, že údajný únosce vrátil dítě nezraněné, a od doby, kdy Abby nechce podávat žalobu
С ними он вернулся домой невредимым, а затем, когда я ушел в армию,
Dostal se s nimi v pořádku domů a když mi je pak předal,
Кори Старк нужен мне живым и невредимым.
potřebuji Coryho Starka žijícího a mluvícího.
Результатов: 54, Время: 0.1315

Невредимым на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский