ZEMŘELY - перевод на Русском

умерли
zemřeli
jsou mrtví
umřeli
zemřelo
umírali
zemřou
umřely
umřít
zahynuli
smrt
погибли
zemřeli
zahynulo
zemřelo
jsou mrtví
umřeli
byli zabiti
umírali
padli
zabily
zabilo
скончались
zemřeli
mrtví
умерло
zemřelo
zemřeli
umřelo
je mrtvé
umřela
zahynulo
umírá
умер
zemřel
umřel
je mrtvý
umírá
umřít
zemřelo
smrt
je mrtvej
neumřel
zahynul
умирали
umírali
zemřeli
umíraly
umřeli
umřely
zemřou
umíralo
umře
погибла
zemřela
zahynula
je mrtvá
umřela
zabili
zabilo
umřít
zemřelo
umírá
zabita

Примеры использования Zemřely на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Včera v Ma'anu zemřely tisíce lidí.
Вчера… в Маане погибла тысяча человек.
Během tohoto období zemřely miliony lidí.
За этот период умерло 17 человек.
Kočky, které ho sežraly, zemřely.
Коты которые ели его умирали.
ale jejich děti zemřely stejně.
но их дети умерли точно так же.
Pár měl šest dětí, dvě z nich zemřely v dětství.
У них было шестеро детей, но двое из них умерло в младенческом возрасте.
naše rodiny zemřely zbytečně.
наша семья погибла напрасно.
Ne, jenom jste se vědomě díval jinam, zatímco tři dívky zemřely.
Нет, вы просто смотрели в другую сторону В то время как три девочки умирали.
u rodičů dětí, které zemřely?
чьи дети умерли?
Měli sedm dětí z nich tři ovšem zemřely v raném věku.
У них было 7 детей, из которых трое умерло в детстве.
Dvě ze čtyř obětí, které byly v kritickém stavu, právě zemřely.
Двое из четырех жертв в критическом состоянии только что умерли.
O šest měsíců později zemřely další dvě ženy ve spánku, rozdrceny na smrt.
Через 6 месяцев во сне умирают две женщины, разбились насмерть.
Zemřely tucty lidí, vaše žena téměř také.
Дюжины погибших, твоя жена практически из их числа.
A tři další ženy zemřely, než jsem odjel z města.
Погибло еще 3 женщины, прежде чем я уехал.
Při povstání v Súdánu zemřely tucty lidí.
Дюжины погибших во время восстания в восточном Судане.".
Nedopusť, aby zemřely moje děti, nebo moji přátelé… moje žena.
Не дай умереть детям моим, друзьям моим, жене моей.
Kdybychom selhali, tisíce, možná miliony lidí by zemřely.
Если бы мы не справились, могли бы умереть тысячи или даже миллионы.
Jakékoliv informace, které chcete, zemřely s ním.
Вся информация, которая вам нужна, умерла вместе с ним.
Ne, protože v ostatních případech zemřely oběti rychle.
Нет, потому что в других случаях жертва умирала быстро.
Dva piloti zemřely.
Два пилота погибло.
Na této stránce naleznete seznam významných osobností, které zemřely v roce 2017.
В этой статье представлен список известных людей, умерших в 1207 году.
Результатов: 232, Время: 0.1263

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский