Примеры использования Zevnějšek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
psychické nedostatky… na jeho zevnějšek, jeho smradlavou šálu.
о его психических отклонениях о его внешнем виде, о его засаленном шарфе.Asi proto, že máš ten drsný Klingonský zevnějšek… Ne, myslel jsem, že tyhle záležitosti nemáš ráda.
Ну, ты внешне такая жесткая клингонка… я не думал, что тебе нравятся сантименты.Victoriin tvrdý zevnějšek byl jen brněním stavěným tak,
Omluvte můj zevnějšek, ale naháněla jsem v parku klučičí středoškolský atletický tým.
Простите меня за мой внешний вид, но я только что была в парке бегала Já jsem jen zevnějšek, mám čistý jméno pro licenci na prodej alkoholu.
Я тут только для вида, чистое имя Zevnějšek, dar přírody,
Když jsem viděl jeho zaneřáděný zevnějšek, automaticky jsem mu podal vodu a kapesník.
nechte naše duchy, ať vás inspirují, a ať vám váš ozdobený zevnějšek přinese zájem.
достижения за дверьми Пусть наши души вдохновят ваши И пускай ваши вычурные фасады приведут к интриге.ráda si prohlížím zevnějšek.
я обожаю смотреть в окно.Trvalo mi deset let, než jsem si uvědomil, že je vlastně… když si odmyslím ten dráždivý zevnějšek… že je s ní vlastně docela nuda.
Мне понадобилось 10 лет, чтобы понять, что за этим восхитительно- манящим фасадом она довольно скучная.Na zevnějšku nezáleží, ale co je moc.
Nemluvím o zevnějšku.
Nenechte se zmást elegantním zevnějškem.
Пусть их элегантный внешний вид не обманывает вас.nebo osobu podle zevnějšku.
а человека- по внешности.CO jsme to říkali o zevnějšku?
Что мы там говорили о внешнем виде?Pod tím příšerným zevnějškem jsi prostě úplný měkkouš, že ano?
Под этой ужасной наружностью ты на самом деле мягкая, да?Znají pouze po zevnějšku život pozemský
Jen chci vědět, co je za tím silným zamlklým zevnějškem.
Proč v takovém zevnějšku?
Nějaká další nemilosrdná kritika mého zevnějšku?
Еще бессердечные критические замечания по поводу моего внешнего вида?
