ZJISTIT CO - перевод на Русском

• узнать что
• выяснить что
• понять что
• выясним что
• найти что

Примеры использования Zjistit co на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vicki, je jediná šance jak zjistit co se tam děje.
Вики, это единствееный путь выяснить, что здесь произошло.

Isobelin výzkum by nám mohl pomoci zjistit co to je.
исследования Изобель могли бы нам помочь выяснить, что это.

Na to nemáme čas. Musíme zjistit co se děje.
У нас нет на это времени. Мы должны выяснить, что здесь творится.

Jen musím zjistit co.
Главное выяснить что это такое.

Můžeš se zeptat jeho kolegů a zjistit co tady dělal.
Поговори с коллегами Бена, узнай, что доктор мог здесь делать.

Pojťme zjistit co potřebují.
Давай узнаем, что им нужно.

Půjdeme zjistit co slečna Vinesová tají?
Пойдем и узнаем, что скрывает мисс Вайнс?

A my potřebujeme zjistit co to je a dostat se do toho.
Надо узнать что именно, и принять меры.

Pokouším se zjistit co tě k tomu vede.
Просто пытаюсь понять что тобой движет.

Zjistit co?!
Узнать что?

Potřebujeme jen zjistit co to je.
Мы просто должны выяснить что это.

Musíme s ní promluvit, zjistit co chce!
Мы должны связаться с ним и узнать, чего он хочет!

Musím zjistit co.
И мне нужно узнать, чем.

Musíme zjistit co.
Нам нужно выяснить что.

Jen se snažím zjistit co.
Я просто пытаюсь выяснить что.

Jen musíme zjistit co.
Нужно просто выяснить, что.

Chci zjistit co se dnes ráno stalo.
Я хочу выяснить, что случилось утром.

Camerone, proč nezkusíš zjistit co nejvíce můžeš o Sadie Mortonové?
Кэмерон, почему бы тебе не посмотреть Что ты можешь найти о Сэди Мортон?

Musel jsem nejprve zjistit co přesně se děje.
Я должен был выяснить, что происходит.

No tak. Pojďme aspoň zjistit co vlastně prodávají.
Да ладно, пойдем хоть посмотрим, что это вообще такое.