Примеры использования Узнать почему на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если мы хотим узнать почему умер Серый Человек?
Chceš vědět, proč Stín zemřel?Люди захотят узнать почему мы не нашли его.
Lidé budou chtít vědět, proč jsme ho nenašli.Хочешь узнать почему я ухожу?
Chceš vědět, proč odjíždím?Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.
Chtějí vědět, proč jsme ještě nezabavili karavan Travise Murphyho.Хочешь узнать почему?
Víš proč?Не хочешь узнать почему я ушла?
Nechceš vědět, proč jsem odešla?Наверное хочет узнать почему я еще не нашел работу.
Asi chce vědět, proč jsem si nenašel výnosnou práci.Она не смогла узнать Почему любовь всей ее жизни исчезла.
Nedovedla snášet to, že neví, proč zmizela láska jejího života.Я только хочу узнать почему.
Chci jen vědět, proč.Мне бы хотелось узнать почему?
Rád bych věděl proč.Что-то не так. Я не могу прочесть разум Астры, чтобы узнать почему.
Něco nesedí a nemůžu přečíst mysl Astry, abych zjistil, proč.И мы делаем все возможное, чтобы узнать почему.
Amy děláme všechno proto, abychom zjistili proč.я звоню, чтобы узнать почему вы не в классе.
volám, abych zjistila, proč nejsi na hodině.Я звоню, чтобы узнать почему вы не в класе.
volám, abych zjistila, proč nejste ve třídě.Нашел кое-что странное в моем контракте и хочу узнать почему меня уволили.
Našel jsem ve smlouvě něco divného a chci vědět, proč mě vyhodili.Можно узнать почему?
Můžu se zeptat na důvod?Нам нужно узнать почему Катеб здесь прежде,
Musíme vědět proč je Kateb tady předtím,Я бы хотел узнать почему люди хотят платить за них.
Rád bych se dověděl, proč za ně lidi platí.Я должен узнать почему он был с ней.
Musím zjistit, co s ní měl společnýho.Хотите узнать почему?
Chtěl byste vidět proč?
