ZLOM - перевод на Русском

• прорыв
• сломай
• разбей
• момент
• разлом
• разрыв
• водораздела
• прорывом
• переломным моментом
• надлом

Примеры использования Zlom на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Operace" Zlom Rachel srdce
Операция" Разбей сердце Рейчел,

Máte nějaký zlom?
А у вас есть прорыв?

Velký zlom začal s Rensteinovým domem v Oyster Bay.
Его большим прорывом стал дом" Рейнстейн" в Ойстер- Бей.

Bože, zlom mu vaz.
Господи, сломай ей хребет.

Mám obrovský zlom ve vyšetřování.
У нас серьезный прорыв в расследовании.

Nejmenší zlom na světě.
Самым маленьким прорывом за историю земли.

Zlom mu vaz.
Сломай ей хребет.

Právě jsem zažil velký zlom.
У меня был большой прорыв.

To je možná zlom, který potřebujeme.
Это может быть прорывом, который нам нужен.

Zlom mu vaz.
Сломай ему спину.

Vypadá to, že máme zlom v případu.
Похоже, у нас прорыв в расследовании.

Zlom mu vaz!
Сломай ему шею!

Byl to klíčový terapeutický zlom.
Это был серьезный терапевтический прорыв.

Zlom ji!
Сломай ее!

Měla jsem zlom.
У меня прорыв.

Zlom to!
Сломай это!

Zlom mi nos.
Сломай мне нос.

Když se pokusí utéct, zlom jí páteř.
Если она попробует сбежать, сломай ей позвоночник.

Zlom jim nohy.
Сломать им ноги.

Zlom meč.
Сломайте меч.