ZLOM in English translation

• break
• good
• breakthrough
• turning point
• fault
• rift
• breaks

Examples of using Zlom in Czech and their translations into English

Toto je zlom, na který jsme čekali.
This is the breakthrough we have been waiting for.

v tuhle chvíli jsem zlom.
for now I am a Fault.

Tento test Trinity byl zlom v historii.
The Trinity test was a turning point in history.

Že otevřeme ten zlom?
Can we reopen that rift?

Zlom v Bostone väz. Vďaka.
Thanks. Good luck in Boston.

Zlom to, není to k smíchu.
If it breaks, it's not funny.

Byl to klíčový terapeutický zlom.
I mean, it was a crucial, therapeutic breakthrough.

Byl to docela zlom.
It was kind of a turning point.

Zlom vaz s krocením jejich ducha
Good luck dampening their spirits

V terapii se tenhle okamžik nazývá zlom.
I believe in therapy, this moment is called"the breakthrough.

Ohni něco, je to k smíchu. Zlom to, není to k smíchu.
If it bends, it's funny, If it breaks, it isn't.

Ne, tohle byl dobrý zlom.
No, it's a good turning point.

Zlom vaz s krocením jejich ducha a přesvědčováním, aby tě poslouchali.
Their spirits and getting them to listen to you. Good luck dampening.

byl by to zlom.
it would be a breakthrough.

ale byl to zlom ve vědě.
but this was a turning point in science.

Zlom vaz.- Díky, Murray.
Thanks, Murray. Good luck.

Stěna její lékárny je pokryta novými znaky, které naznačují zlom.
The wall of her apothecary is covered with new signs… which indicate a breakthrough.

Zlom vaz.- Díky, Murray.
Good luck.- Thanks, Murray.

Říká se tomu zlom.
It's called a breakthrough.

Zlom vaz.- Díky, Jacku.
Thanks, Jack. Good luck.