ZVEDNEME - перевод на Русском

• поднимем
• поднимаем
• поднять

Примеры использования Zvedneme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobře, zvedneme ji.
Ладно. Мы понесем ее.

Zvedneme ruce.
Мы поднимаем руку.

Vrátíme se a zvedneme Götterdämmerung do vzduchu.
Мы вернемся. И заставим" Гибель богов" взлететь.

Zvedneme to.
Мы поднимим это.

Zvedneme jí nohy.
Давайте поднинем ее ноги.

A pak tě zvedneme.
Затем мы тебя поднимем.

Jestli ji zvedneme, tak vykrvácí.
Если мы ее поднимем, она истечет кровью.

Zvedneme ho.
Берем его.

Když zvedneme levou ruku, znamená to.
Когда мы поднимали левую руку, это значило.

tady se držte a zvedneme vás.
держитесь вот тут и давайте вставать.

Co jsem napsala dnes, říká, že se zvedneme.
Сегодня я напишу историю, в которой мы восстанем.

Na jak dlouho to zvedneme?
И сколько мы его так будем держамь?

Tlačte na břicho až vás zvedneme.
Держи живот, когда мы тебя поднимем.

Dobře, Brette, zvedneme tě.
Ладно, Бретт, мы тебя поднимаем.

Tak, Karle, zvedneme tě.
Мы поможем тебе подняться, Карл.

Dobře, zvedneme ho.
Хорошо, давайте его приподнимем.

A na můj povel, ji pak společně zvedneme do výše.
И, по моей команде, мы поднимем ее в воздух вместе.

Pojď, zvedneme ho.
Давай, вытаскивай его.

Na okamžik zvedneme nohu, kterou držíme tohoto nepřítele pod krkem,
Мы на минуту уберем ногу с горла противника

Pokud tedy vytiskneme dost peněz a dostatečně zvedneme cenovou hladinu,
Напечатайте достаточно денег и повысьте достаточно уровень цен,