ПОДНЯТЬСЯ - перевод на Чешском

• vstát
• nahoru
• vylézt
• zvednout
• dostat
• stoupat
• přijít
• povstat
• vystoupit
• vyšplhat
• lézt
• stoupání
• povznést se

Примеры использования Подняться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я попрошу Шри и Лорен быстренько подняться сюда?
Shree a Lauren můžete velice rychle přijít sem?

Например, что ты хотел подняться на Мачу- Пикчу.
Třeba že jsi vždy chtěl vylézt na Machu Picchu.

И она сказала, что я мог бы подняться сюда и поискать доктора Слоана.
A říkala že můžu prijít sem nahoru a podívat se po dr. Sloanovi.

Это именно то, что могло бы заставить ритм человека подняться до 150.
To už by fakt někomu dokázalo zvednout tep na 150.

Нажмите W, S, чтобы снизить и подняться канон и D, чтобы стрелять.
Press W, S snížit a stoupat kánon a D střílet.

Роуз, ты не поможешь мне подняться?
Rose, pomůžeš mi vstát?

Человек захотел подняться к звездам, Записать свою историю.
Člověk chtěl vystoupit ke hvězdám napsat svůj příběh.

Знаете, пытался подняться в номер и- и.
Víte, snažil jsem se dostat do pokoje a.

Мы должны подняться, как единое!
Musíme povstat jako jeden muž!

Джо всю жизнь пытался подняться на Эйгер.
Joe se celý život snažil vylézt na Eiger.

Помоги мне подняться.
Pomož mi nahoru.

Но теперь я не могу даже заставить себя подняться с кровати.
Teď už se nemůžu ani přinutit zvednout z postele.

Вас понял, влево, 1- 7-, подняться на 9000.
Potvrzuji, vlevo 1-7-0, stoupat do 9000.

Бенджамин, кое-кто запрашивает разрешения подняться на борт.
Benjamine, někdo žádá o svolení přijít na palubu.

Когда я падаю, он заставляет меня подняться.
Když upadnu, přinutí mě vstát.

Можно подняться на гору и скинуть его вниз нахер.
Můžeme vyšplhat na kopec a toho zmrda shodit dolů.

Человек захотел подняться к звездам, Записать свою историю В стекле или камне.
Člověk chtěl vystoupit ke hvězdám napsat svůj příběh do skla nebo do kamene.

Мы просто пытаемся подняться на крышу… получше здесь осмотреться.
Snažíme se dostat na střechu, abychom si to tady obhlídli.

люди должны подняться против короля.
by muži měli povstat proti králi.

Мы хотим, чтобы добиться успеха; мы хотим, чтобы подняться по лестнице.
Chceme-li uspět; Chceme-li vylézt po žebříku.