Приклади вживання A bad reputation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And because of that we have gotten a bad reputation.
І в результаті отримуємо поганий імідж.In its early years the area had a bad reputation.
На початку 1990-х років район мав недобру славу.We do not cooperate with suppliers that have a bad reputation and are capable of adversely affecting the company's operations.
Ми не співпрацює з постачальниками, які мають погану репутацію і здатними негативно вплинути на роботу компанії.In the past, this product has had a bad reputation and for good reason- it was very limited in its capacity to protect your computer from real-world malware.
У минулому цей продукт мав погану репутацію і з поважної причини- він був дуже обмеженим у своїй здатності захистити ваш комп'ютер від реального шкідливого програмного забезпечення.The bridge in the city of Dumbarton has a bad reputation because the dogs are thrown from it with their heads down,
У моста в місті Дамбартон погана слава: собаки кидаються з нього вниз головою,while Ukraine has a bad reputation for international business,
Україна має погану репутацію в плані міжнародного бізнесу,Potassium cyanide have a bad reputation, but he concedes the strength of the action of some poisons, such as botulinum toxin.
У ціаністого калію погана слава, проте він поступається по силі дії деяких отрут, наприклад, ботулотоксину.What gives the Chihuahua a bad reputation isn't its size
Чихуахуа володіє поганою репутацією не з-за свого розміру, а з-за того, як вона себе ведеVideo gaming is another area that has gained a bad reputation, with some research suggesting a link between video games and violence.
Відеоігри- ще одна область, яка отримала погану репутацію завдяки дослідженням, яке виявило зв'язок між відеоіграми і насильством.had a bad reputation among the people.
в народі йшла погана слава.A bad reputation will go after not only the store
Any commoner would misunderstand it for marijuana, Hemp has always have had a bad reputation among those who do not understand its true benefits.
Конопля, яку помилково приймають за марихуану, завжди славилась поганою репутацією у тих, хто не розумів її справжніх переваг.Video games was another area that received a bad reputation due to studies that found a link between video games and violence.
Відеоігри- ще одна область, яка отримала погану репутацію завдяки дослідженням, яке виявило зв'язок між відеоіграми і насильством.Ukraine has a bad reputation of the country where politicians often say one thing,
Україна має погану славу країни, де політики часто говорять одне, думають інше,Commonly mistaken for marijuana, hemp has always had a bad reputation with those who don't understand its true benefits.
Конопля, яку помилково приймають за марихуану, завжди славилась поганою репутацією у тих, хто не розумів її справжніх переваг.Капітали приходять і йдуть, а погана репутація- як пляма, що не виводиться.Red meat has a bad reputation(a) in the world of proper nutrition,
Червоне м'ясо має погану репутацію в світі правильного харчування,Although the oxidation of iron and has a bad reputation, not all metal oxides leads to progressive deterioration of the quality.
Хоча окислення заліза і має погану славу, не всі окису металів ведуть до прогресивного погіршення якості.A bad reputation will go after not only the store
Погана репутація буде тягнутися шлейфом не тільки за магазином,Кандидатів по всьому світу заявляють, що не готові працювати в компанії з поганою репутацією- навіть при вищій зарплаті.
