A STRONG REPUTATION - переклад на Українською

cultural mix with a strong reputation for student safety.

культурний поєднання з міцною репутацією для безпеки студентів.

The legal company Legal Solutions has been operating in the market of legal services in Ukraine for the last 5 years and has a strong reputation.

Юридична компанія"Легал Солюшнз" працює на ринку правових послуг в Україні протягом останніх 5 років, та має серйозну репутацію.

With a strong reputation for the highest quality,

Завдяки надійній репутації за найвищу якість,

The main goal of any company is protecting their brand identity and maintaining a strong reputation in the industry.

Основна мета компанії- захистити ідентичність бренду і зберегти тверду репутацію компанії у галузі.

It's noteworthy that the expert assessment by Thomas Murray has a strong reputation in the international financial markets.

Треба зазначити, що експертна оцінка від Thomas Murray має вагому репутацію на міжнародних фінансових ринках.

which has earned a strong reputation among customers.

чим і здобули надійну репутацію серед клієнтів.

Over the past 45 years, our company has seen steady growth and developed a strong reputation around the world and locally for quality language training

За останні 45 років наша компанія спостерігалося стабільне зростання і розвинув сильну репутацію в усьому світі і на місцевому рівні для мовної підготовки

Switzerland has a strong reputation of high-quality services in all sectors(health,

Швейцарії має сильну репутацію високоякісних послуг в багатьох секторах, включаючи охорону здоров'я,

Due to the previous two albums, Nabaath already has a strong reputation on our stage, and the new album"Common Graves",

Nabaath завдяки попереднім двом альбомам має вже міцну репутацію на нашій сцені, і новий альбом"Common Graves",

For nearly 50 years, our company has seen steady growth and developed a strong reputation around the world and locally for quality language training

BTG has a strong reputation for its reliability and the safety of its games.

як NetEnt, Evolution Gaming тощо), BTG має солідну репутацію через надійність та безпеку своїх ігор.

depending on whether it wants to have a strong reputation in a single field or in several fields.

прагне вона завоювати міцну репутацію в одній сфері або одразу в кількох.

robust career services, and a strong reputation among leading firms which enables us to consistently achieve nearly 100% employment at graduation.

надійну кар'єрну послугу та сильну репутацію серед провідних фірм, що дозволяє нам постійно досягати майже 100% зайнятості після закінчення навчання…[-].

Like many other game providers(companies such as NetEnt, Evolution Gaming and so on…) Big Time Gaming has a strong reputation for its reliability and the safety of its games.

Як і багато інших провайдерів ігор(такі компанії, як NetEnt, Evolution Gaming тощо), BTG має солідну репутацію через надійність та безпеку своїх ігор.

less- depending on whether it wants to have a strong reputation in a single field or in several fields.

в залежності від того, чи прагне вона завоювати міцну репутацію в одній сфері або одразу в кількох.

signifies that KSE is recognized as a leading provider of education in the market and enjoys a strong reputation among employers.

сервісів в школі і що KSE визнається провідною освітньою інституцією на ринку та має сильну репутацію серед роботодавців.

The main task is to build a strong reputation for the brand and attract partners to expand the network with places in all major cities of the world," Maria Markina said.

Основне завдання- це побудова сильної репутації бренду і залучення партнерів для розширення мережі з закладами в усіх знакових містах світу"- поділилася планами Марія Маркіна.

There are several examples of a strong reputation failure over the past few years, but the loudest,

Прикладів сильного репутаційного провалу за останні кілька років можна згадати кілька,

of Ukrainian apiculture and have earned a strong reputation.

підвищили конкурентоспроможність українського бджільництва і заслужили стабільну репутацію.

I understand that many people don't think Facebook can or would even want to build this kind of privacy-focused platform-- because frankly we don't currently have a strong reputation for building privacy protective services, and we have historically focused on tools for more open sharing.

Я розумію, що багато людей не думають, що Facebook може, або хоче розбудовувати такі платформи засновані на приватності- адже, чесно кажучи, ми не маємо потужної репутації у розбудові послуг з захисту приватності і історично ми звертались до інструментів для більш відкритого поширення інформації.