A STRONG RELATIONSHIP - переклад на Українською

• міцні відносини
• міцні стосунки
• тісний взаємозв'язок
• міцний зв'язок
• тісний зв'язок
• сильну зв'язок
• міцні взаємозв'язки
• міцних відносин
• для міцних відносин

Приклади вживання A strong relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

This approach is based on a comparison of 29 characteristics necessary to create a strong relationship.
Цей підхід заснований на зіставленні двадцять дев'ять характеристик необхідних для створення міцних відносин.

his Servant form a strong relationship.
його слуга мають міцні стосунки.

They prefer to establish a strong relationship before closing a deal,
Вони надають перевагу встановленню міцних відносин ще до укладення угоди,

it's in a translator's best interests to maintain a strong relationship with each of their customers.
важливість цих партнерських відносин, в інтересах перекладача підтримувати міцні відносини з кожним із своїх клієнтів.

The Chinese prefer to establish a strong relationship before closing a deal,
Китайці надають перевагу встановленню міцних відносин ще до укладення угоди,

your company's vision, and to build a strong relationship.
бачення вашої компанії та побудувати міцні відносини.

in order to generate a strong relationship between people and place.
з метою створення міцних відносин між людьми та місцем.

focus on building a strong relationship with my clients.
зосередитися на побудові міцних відносин зі своїми клієнтами.

Since then, research has established a strong relationship between excessive sodium intake
З тих пір дослідження встановили міцну взаємозв'язок між надмірним споживанням натрію

There is also a strong relationship between coronary heart disease
Існує також сильна зв'язок між ішемічною хворобою серця

the government of Germany, and we have a strong relationship with the government of Germany.
нам треба мати дуже сильний зв'язок з німецькими парламентарями.

Thus, scientists say that in a strong relationship, the man should be above women.
Таким чином, вчені стверджують, що в міцних відносинах чоловік має бути вищим за жінку.

which was supported by a strong relationship of friends.
яке було підкріплене міцним взаємозв'язком друзів.

Like jealousy, there's room for just a little healthy rivalry in a strong relationship.
Подібно до ревнощів, у сильних стосунках є місце для трохи здорового суперництва.

Developing a strong relationship with Libya, and helping it to reintegrate into the international community, is good for the UK.
Розвиток тісних зв'язків з Лівією, а також допомогу їй у питанні реінтеграції у світове співтовариство є позитивним для Сполученого Королівства….

A conducted analysis of scientific approaches to strategic management testifies a strong relationship between competitive advantages
Проведений аналіз наукових підходів до стратегічного управління свідчить про наявність сильного взаємозв'язку між конкурентними перевагами

Arrangement and implementation of measures aimed at establishing a strong relationship with the representatives of various social groups;
Організація і проведення заходів, спрямованих на встановлення міцних відносин з представниками різних громадських груп;

Key in a strong relationship, though, is not to be fearful of conflict.
Ключ у міцних відносинах, однак, не в тому, щоб боятися конфлікту.

It is always a good idea to build up a strong relationship with your supplier so that you can order more products at short notice should a promotional opportunity arise.
Це завжди гарна ідея, щоб побудувати сильний взаємозв'язок з вашого постачальника, так що ви можете замовити інші продукти за короткий термін повинно виникнути рекламні можливості.

The third approach to creating a strong relationship with the consumer is to connect the structural links along with financial and social benefits.
Третій підхід до створення міцних взаємин із клієнтами- це підключення поряд з фінансовими і соціальними пільгами структурних зв'язків.