A BETRAYAL - переклад на Українською

• зрада
• зрадництво
• зрадою
• зраду
• зради

Приклади вживання A betrayal Англійська мовою та їх переклад на Українською

southern regions categorically rejected the idea of autocephaly because they considered it a betrayal of the church and step toward a union.
південних регіонів категорично відкинули ідею автокефалії як зраду Церкві та крок до унії.

which will never tolerate a lie or a betrayal.
яка не терпить і не прощає брехні і зради.

Only necessary to understand that in this case you are provoking a betrayal of a loved one and to be ready for any outcome.
Тільки варто розуміти, що в цьому випадку ви самі провокуєте зраду коханої людини і потрібно бути готовим до будь-якого результату.

the story can be considered a betrayal.
розповідь можна вважати зрадою.

and someone perceives it as a betrayal and a sign of male egoism.
а хтось сприймає її як зраду і знак чоловічого егоїзму.

The young Swedish climate activist has reminded us that adherence to the current economic system represents a betrayal of future generations.
Молода кліматична активістка зі Швеції нагадала нам про те, що збереження нинішньої економічної системи є зрадою щодо майбутніх поколінь.

it shouldn't be viewed as a betrayal or an act worthy of outrage.
ми не повинні розглядати це як зраду або дію, гідну обурення.

this love is in some way a betrayal.
ця любов є в деякому роді зрадою.

We believe that the rejection of the association process would be a betrayal of the people and the principles of the eastern Partnership.
Ми віримо, що відмова від процесу асоціації буде зрадою громадян і зрадою принципів Східного партнерства.

It is a betrayal of the intellect, a betrayal of all that's best about what makes us human," he said.
Це зрада інтелекту, зрада всього того, що робить нас людиною»,- заявив він.

Failure on this score would be not only a betrayal of God and your vocation,
Недбальство в цій діяльності було би не лише зрадою Бога і вашого покликання, а й переступом проти

The denial of this trait in itself is a betrayal of its essence, since there are no objective arguments in favor of the impossibility of developing this quality in a rational person.
Заперечення в собі цієї риси є зрада своєї сутності, так як об'єктивних аргументів на користь неможливості розвитку даної якості у розумної людини немає.

Not only did the Soviet Union consider such reforms a betrayal of the principle of socialism,
Радянський Союз розглядав такі реформи не лише як зраду соціалістичних принципів, але і побоювався,

It is a betrayal of the intellect, a betrayal of all that's best about what makes us human,” he argued.
Це зрада інтелекту, зрада всього того, що робить нас людиною»,- заявив він.

the dictated border adjustment were perceived as a major injustice and a betrayal by the Western Powers,
продиктована зміна кордонів було сприйнято як велика несправедливість і зрада західних країн після симпатії,

the dictated border adjustment were perceived as a major injustice and a betrayal by the Western powers,
продиктована зміна кордонів було сприйнято як велика несправедливість і зрада західних країн після симпатії,

This may seem a betrayal in some moments, especially if one tries to manipulate the opinion of a person,
Це може здатися зрадою в деяких моментах, особливо якщо думкою людини намагаються маніпулювати,

a lack of money, nor a betrayal of a husband who left at the most difficult moment,
відсутність грошей, ані зрада чоловіка, який покинув у найскладніший момент,

President Yushchenko saw this as a betrayal, since Tymoshenko's party
Президент Ющенко сприйняв це як зраду, оскільки партія Тимошенко

But calling for peace in Ukraine today is a betrayal, a stupid betrayal without any hashtag, a betrayal of the stolen lands
Але гасло миру в нинішній Україні є зрадою, тупо зрадою без жодного хештегу, зрадою вкрадених земель