Приклади вживання A cement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it can be dipped in a cement zadekorirovat material, having cloth folds.
його можна задекорувати змоченим в цементі матеріалом, розташовуючи тканину складками.The structure of tooth is a dentin with a cavity which covered with an enamel and a cement.
Silica fume- dust particles which measure only 0.2 micrometers- is collected by electro-filters for use as a cement admixture.
Мікрокремнезем- порошок з розміром гранул 0, 2 мікрона- уловлюється за допомогою електрофільтрів для подальшого використання в якості цементної добавки.прибутковий бізнес на цементі побудувати цілком реально і сьогодні.um… strengthen the hardware affixing your spinal fracture by turning the bone into a paste, like a cement.
как… укрепление для повреждений позвоночника превратив кость в пасту, вроде цемента.In Pruszkow they slept on a cement floor of Hall 7- heavily guarded and fenced off from the rest of the camp.
Вони спали на бетонній підлозі. Німці відгородили зал цеху № 7 від решти цього перехідного табору для військовополонених та пильно стерегли його.In general, for external gres laying use various types of the elastic adhesive mixtures on a cement basis.
Здебільшого для цього використовують еластичні різновиди клею для зовнішнього застосування під керамограніт на цементній основі.There is a cement plant(943 thousand tons of products in 2006),
the UMSNH of Morelia, has developed a cement with the capacity to absorb
Apple stated that iOS 7 should not turn your iPhone 4s in a cement building material.
зобов'язана коректно працювати на пристроях трирічної давності, Apple стверджувала, що iOS 7 не повинна перетворити ваш iPhone 4s в цементний будматеріал.they will be interested in buying a cement produced by official manufacturer”.
він буде зацікавлений купити цемент саме офіційного виробництва».which are taught on a cement foundation?
що викладаються на цементну основу?the SMM observed one tank stationary among civilian trucks in a cement factory compound, approximately 2km south of“DPR”-controlled Komsomolske(42km
спостерігачі СММ помітили один танк, що стояв серед цивільних вантажівок на території цементного заводу, приблизно за 2 км на південь від контрольованого«ДНР»For the installation of a cement bridge using a flexible pipe, a cement mortar with an elongated start time was used,
Для встановлення цементного мосту за допомогою гнучкої труби було використано цементний розчин з подовженим часом початку тужавіння,The authors of the government resolution in the explanatory note said that the ban on the import of clinker from Russia will not create a cement deficit, and if necessary, the clinker can be imported from neighboring EU countries.
Автори урядової постанови в пояснювальній записці зазначили, що заборона на ввезення клінкеру з Росії не створить дефіцит цементу, а в разі необхідності клінкер можна імпортувати з сусідніх країн ЄС.usually the ratio is equal to the third material portion of sand and a cement.
зазвичай таке співвідношення матеріалів дорівнює до третини частини піску і однієї цементу.militants retreated from positions they seized near a cement factory a day earlier on the southwestern outskirts of the city.
бойовики відступили з позицій, які вони захопили біля цементного заводу днем раніше на південно-західній околиці міста.The authors of the government resolution said that the ban on the import of clinker from Russia will not create a cement deficit, and if necessary, the clinker can be imported from neighboring EU countries.
Автори урядової постанови в пояснювальній записці зазначили, що заборона на ввезення клінкеру з Росії не створить дефіцит цементу, а в разі необхідності клінкер можна імпортувати з сусідніх країн ЄС.love for one's neighbour, which is devalued in the dramatic modern world, but does not cease to be a cement of human relationships.
яка девальвується в драматичному сучасному світі, але не перестає бути цементом людських взаємовідносин,- ключовий месседж творчості Арсена Савадова.in particular, geologists and field specialists, decided to carry out well cleaning works and the installation of a cement bridge using coiled tubing with the subsequent perforation of the upstream horizons.
спеціалістами з розробки родовищ було ухвалено рішення провести роботи з очищення свердловини та встановлення цементного мосту із застосуванням колтюбінгу із наступною перфорацією вищезалягаючих горизонтів.
