Приклади вживання A defender Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Italian pizza maker who conquered Miami brings to Madrid the best pizza in the world(and declares himself a defender of the pineapple).
Італійський виробник піци, який підкорив Майамі, привозить до Мадрида найкращу піцу в світі(і оголошує себе захисником ананаса).in all cases a defender is needed.
Що ізольована від політики ФРС очевидно більше буде цікавитися довгостроковими цілями і, отже, буде захисником здорового долараhe is usually considered as a champion of justice, a defender and savior of his native land.
правило, вважають поборником справедливості, захисником і рятівником рідного краю.very good one-on-one against a defender.
дуже добре в боротьбі один-на-один з захисником.country return a healthy hero who wants to be a defender and tower of strength
країні здорового героя, який прагне бути захисником та надійною опорою,Antigone in the tragedy acts not only as a defender of ancient traditions but also as a fighter against the tyranny of Creon.
Антігона в трагедії виступає не тільки як захисниця старовинних традицій, але і як борець проти тиранії Креонта.it was supposed to be a defender of the Mukachevo castle namely Ilona Zrini.
мала стояти захисниця Мукачівського замку Ілона Зріні.Become a defender can process from the moment when his client bought the so-called procedural status- the suspect, accused or defendant.
Вступити в процес захисник може з того моменту, коли його довіритель отримав процесуальний статус- підозрюваного, обвинуваченого чи підсудного.Most of the attacks go through the Cyber Kill Chain stages, and as a defender you get a few options for detecting and blocking hacking.
Більшість атак проходить етапи ланцюжка Cyber Kill Chain, і в якості захисника ви отримуєте кілька можливостей для виявлення та блокування зломів.If at any point a player acting as a defender wins the ball they pass out to one of the lines.
Якщо was a defender of widows and orphans, and an advocate of the wronged.
has long acted as a defender of the global economic system.
довгий час виступав в якості захисника глобальної економічної системи.more closely reflects in its essence the role of the lawyer as a defender in criminal law,
більше відображає по своїй суті роль адвоката як захисника в кримінальному праві,To have a defender is their right and not an obligation(except in cases of mandatory defence) and they can at any time decide to appoint a new defender.
Мати захисника- це їх право, а не обов'язок(крім випадків обов'язкового захисту), і у будь-який час вони можуть прийняти рішення про призначення нового захисника.That is why our Church during these 1030 years was not only a defender, the soul of the Ukrainian people,
І тому наша Церква упродовж тих 1030 років не тільки була захисницею, душею українського народу, не тільки була державницькою Церквою,Although great achievements have been Prince Alexander as a defender of Russia against its enemies,
Але хоча великими були заслуги князя Олександра як захисника Русі від ворогів,At the same time, he came out publicly as a defender of the progressive mission of German militarism,
Одночасно він виступає привселюдно, як захисник прогресивної місії німецького мілітаризму,There is a need for clarification of the notion of impeding‘performance of investigative actions' in the context of restricting access to a defender in Articles 46(1),
Існує потреба уточнити поняття перешкоджання„здійсненню слідчих дій” у контексті обмеженого доступу до захисника у Статтях 46(1),which will become a defender of the ruling elite,
яка стане захисником правлячої еліти,
