A FAR MORE - переклад на Українською

• набагато більш
• куди більш
• набагато більшою
• значно більше

Приклади вживання A far more Англійська мовою та їх переклад на Українською

that he would have recommended a far more robust response than Obama mounted after Russia's 2014 annexation of Ukraine's Crimean Peninsula.
він би рекомендував набагато більш потужну відповідь, ніж Обама після того, як Росія здійснила анексію Кримського півострова України у 2014.

If you keep these core principles in mind, rather than looking to take advantage of potential gaps in Baidu's algorithm, you will have a far more sustainable and long term Baidu SEO strategy.
Якщо ви зберегти ці основні принципи на увазі, а не скористатися потенційними прогалинами в алгоритмі Baidu, у вас буде набагато більш стійка і довгострокова стратегія SEO Baidu.

Sloan, Batista, and Loeb calculated that the amount of radiation it would take to kill a tardigrade on the ocean floor would also cause the oceans to boil- a far more pressing issue.
Слоан, Батіста і Леб підрахували, що кількість радіації, який буде потрібно для того, щоб убити тихоходки на дні, також викличе кипіння океанів- набагато більш актуальну проблему.

But these companies are just a small part of Makhlouf's international domain, as al-Araby al-Jadeed unveils a far more complex network of front companies in offshore tax havens
Але ці компанії є лише невеликою частиною міжнародного домену Makhlouf, частиною набагато більш складної мережі підставних компаній, таємних офшорних рахунків,

it was another thing, and a far more formidable task,
зовсім іншою річчю, і значно важчою задачею, було,

Beijing's leaders are faced with a far more challenging environment today than the post-Cultural Revolution society which Deng Xiaoping inherited.
Пекін нині стикається з набагато складнішими викликами, ніж Ден Сяопін, який отримав китайське суспільство у спадок після Культурної революції.

have a far more limited trading window in terms of trading hours
мають набагато більш обмежене вікно торгівлі з точки зору торгових годин

Indeed, you could argue that the German High Command had a far more plausible argument for supporting the Russian Revolution that the right-wing Brexiteers had for exiting the EU,
Дійсно, можна було б стверджувати, що німецьке командування мало набагато більш правдоподібний аргумент на підтримку російської революції, аніж праві прибічники Брексіт мають для виходу з ЄС,

Indeed, you could argue that the German High Command had a far more plausible argument for supporting the Russian Revolution than the right-wing Brexiteers had for exiting the EU,
Дійсно, можна було б стверджувати, що німецьке командування мало набагато більш правдоподібний аргумент на підтримку російської революції, аніж праві прибічники Брексіт мають для виходу з ЄС,

on your domestic trip you do so with insurance cover in place- you will have a far more relaxed and enjoyable holiday if you do.
на внутрішні рейси ви робите це з страхове покриття на місці- ви будете мати набагато більш розслабленим і приємного відпочинку, якщо ви робите.

the Senate vote reflects a far more sober assessment of President Vladimir Putin's meddling in the U.S. election,
позиція Сенату відображає набагато більш тверезу оцінку втручання президента Володимира Путіна в американські вибори,

when that's actually not the case- type I has a far more pronounced effect on MPB(male pattern baldness)
коли це насправді не так, як тип I має набагато більш виражений вплив на MPB(облисіння чоловічого малюнка),

we reply that it was a far more marked return of favor than was our Lord's action upon riding into Jerusalem a mark of disfavor.
що це був набагато помітніший знак повернення милості, ніж дії нашого Господа при в'їзді в Єрусалим були знаком немилості.

creating new software that can sift through raw data with a far more strategic and sophisticated eye.
створення нового програмного забезпечення, які можуть просіяти через вихідних даних з набагато більш стратегічний і складні очі.

because it will experience this revolution under far more highly developed conditions of European civilization and with a far more developed proletariat than was the case in England in the seventeenth
Німеччина стоїть напередодні буржуазної революції і тому що вона зробить цей переворот при проґресивніших умовах европейської цивілізації взагалі і з далеко більш розвиненим пролетаріатом, ніж Анґлія в XVII

With a far more violent cry.
Є набагато більш кричущі порушення.

You have a far more interesting rhythm.
З'явиться більш цікавий ритм.

Germany was a far more industrial country than France.
Німеччина була набагато більш розвинутою індустріальною країною, ніж Італія.

But he also has a far more difficult schedule.
Однак у них більш складний календар.

It will make you a far more successful investor.
А самі ви станете набагато більш успішним інвестором.