Приклади вживання Too far Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If that sounds too far out, don't worry.
Якщо це звучить занадто честолюбно, не хвилюйтеся.And too far off to hear.
І так, щоб далеко було чути.Too far and too long.
We're too far from the gates.
Мы слишком далеко от ворот.But now we are too far from such stability," said Arseniy Yatsenyuk.
I have gone too far. So I had to backpedal a little.
Я зайшов задалеко. Тож я мусив зробити крок назад.Not too far into the future. Terraformed new planet Jean.
Не занадто далеке майбутнє. Терраформируемая нова планета Джина.It's too far to fall now.
Нам теперь очень высоко падать.When a young boy records them going too far, the community threatens to explode.
You shouldn't push it too far.
Не стоит этим увлекаться.But requesting"I Ran" from a serious musician is just… it's too far.
Але замовляти"I run" в серйозних музикантів це занадто.And some of you may think you have strayed too far from art.
І деякі з вас думають, що надто збились зі шляху до мистецтва.I hope a return to the good old days isn't too far off.
You went too far.
Ти зайшов задалеко.Clearly, the Yugoslav comrades are going too far.
Очевидно, що югославські товариші вчинили надто над міру.And in this, they may have gone too far.
Можливо, вони зайшли при цьому занадто далеко.Sir Winston Churchill said:“It is a mistake to look too far ahead.
Черчілль заявляв, що"було б помилкою дивитись далеко вперед".What you did in there… it's too far.
Что вы там сделали… Это слишком.So I've decided not to go too far from my house.
Тому й вирішили не їхати далеко від своїх домівок.He will never let His get too far from Him.
Він ніколи не дозволить своїм мріям завести його дуже далеченько.
