TOO FAR in Chinese translation

• 太远
• 太多
• 太遥远
• 太长远
• 过远
• 不远
• 得太远
• too far
• 再遥远
• 过头了

Examples of using Too far in English and their translations into Chinese

Or did the writers go too far?
这些记者走多远太远吗?

THIS is a bridge too far!!".
那个桥真的太远了！！！！】.

It too far off and I don't want to preempt the President.
这太遥远了，我不想抢占总统.

Maybe I have taken it too far.
也许我把它太远了。

But that is maybe a bridge too far!!
那个桥真的太远了！！！！】!

Maybe I took it too far.
也许我把它太远了。

Maybe we pushed too far.
也许我们推进得太过分了”。

Too far to the right and the gun won't close.
一定是距离太远了，枪没打到。

I have probably taken it too far.
也许我把它太远了。

But not too far?
不要太远的？?

That would be taking fairness too far.
这种歧视离公平太远。

So maybe I took it too far.
也许我把它太远了。

Try not to let it get too far under your skin.
尽量不要让它太远远领先于你。

Did the advertisers go too far?
这些记者走多远太远吗?

The FAANG stocks have run up too far and too fast.
但是鱼群游得太快、也太远了。

Your joking can go too far.
玩笑不能开到太过。

WS: That's too far for me.
林丹：这个对我来说太遥远了。

But when does science take it too far?
什么时候科学才会有这一步跨跃呢？?

Now you're going too far.
你现在回走得太远。

Maybe I have drifted too far off topic….
或许，我把话题扯的太远了…….