A FEW TIMES A DAY - переклад на Українською

• кілька разів на день

Приклади вживання A few times a day Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is time to consult with an ophthalmologist or a few times a day to perform simple exercises for eyes(circular rotation in the clockwise and counterclockwise).
пора проконсультуватися з офтальмологом або кілька разів на день виконувати прості вправи для очей(кругові обертання за годинниковою і проти годинникової стрілки).

Some individuals tend to self-diagnose the disorder of"conical diarrhea" simply because the urge to go to the bathroom knocks on the door more than a few times a day.
Деякі люди схильні самостійно діагностувати розлад«конічної діареї» просто тому, що бажання йти у ванну стукає у двері більше, ніж кілька разів на день.

In the Islamic culture, people are required to break from work a few times a day to pray, and to fast for one month each year from sunrise to sunset.
В ісламській культурі люди повинні робити перерву в роботі кілька разів протягом дня для здійснення молитов, а також постити протягом одного місяця кожного року від світанку до заходу.

A few times a day.
Кілька разів на день.

Wash your hands a few times a day.
Мийте руки кілька разів на день.

I check email a few times a day.
Перевіряє електронну пошту кілька разів на день.

Only check email a few times a day.
Перевіряє електронну пошту кілька разів на день.

They process emails only a few times a day.
Вони обробляють електронні листи лише кілька разів на день.

They process email only a few times a day.
Вони обробляють електронні листи лише кілька разів на день.

Take a short walk a few times a day.
Краще робити кілька коротких прогулянок кілька разів на день.

You can do this a few times a day.
Ви можете зробити це кілька разів на день.

The refrigerator must be digested a few times a day.
Холодильнику звіробійним маслом слід закопувати кілька ніс раз в день.

Do it a few times a day, and you will feel much better.
Кілька фруктів на день- і ви будете почувати себе набагато краще.

Therefore, you may have to wake your baby up a few times a day(especially if your baby is premature).
Тому вам, можливо, доведеться будити дитину кілька разів на день(особливо якщо ваша дитина народилася передчасно).

Kaspersky Virus Removal Tool updates few times a day.
Kaspersky Virus Removal Tool оновлюється кілька разів на день.

That's why it is always more efficient to check the website for new survey opportunities few times a day rather than checking the mailbox.
Тому завжди краще, при наявності такої можливості, перевіряти опитування на сайті пару раз на добу, замість перевірки ящика ел.

Yes, we also sometimes had to eat the same stuff few times a day, like rice and chicken might be served twice on the same day, and you might get fried bananas two mornings in a row.
Так, нам іноді доводилося їсти одне і те ж кілька разів на день, наприклад, рис і курку подавали два рази в той же день, смажені банани були два ранки поспіль.

In fact, even walking for 30 minutes a day a few times a week will help.
Що ходьба по 40 хвилин на день, кілька разів на тиждень допомагає.

comparing to the respondents' array(7% more frequently every day or a few times a week), read or perform other activities in social media(6% more frequently every day or a few times a week), spend time on hobbies(6% more frequently every day or a few times a week), and play sports(4% more frequently).
читають ЗМІ(у тому числі інтернет-ЗМІ)(щодня або кілька разів на тиждень на 7% частіше), читають бо ведуть активність у соцмережах(щодня або кілька разів на тиждень на 6% частіше), присвячують час хобі(щодня або кілька разів на тиждень на 6% частіше), займаються спортом(на 4% частіше).

Keeping the feet elevated a few times per day.
Тримати ноги піднятими кілька разів в день.