Приклади вживання A great part Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in time they forfeited a great part of their rights.
A great part of those$ 50 billion in sales unfortunately lies with products that don't do anything remotely good
Велика частина цих 50 мільярдів доларів на продажах, на жаль лежить з продуктами, які не роблять нічого хорошого або віддалено здоровим для васThings changed with the massive 1755 earthquake, in which a great part of the city was destroyed by the quake itself and the fire that followed.
Речі змінилися під час масивного землетрусу 1755 року, під час якого велику частину міста було знищено самим землетрусом та пожежами.A great part of the staff has also significant practical experience derived from their non-academic activity.
Значна частина персоналу також має It might seem a little uncomfortable, but a great part of the companies in Europe have already carried out this practice.
Це може здатися трохи незручно, але велика частина компаній у Європі вже це спробувала.destroying a great part of its infrastructure.
знищивши велику частину його інфраструктури.A great part of America's economic power will go away if countries eliminate the dollar from their economic systems", the minister said.
Значна частина економічної потужності США зникне, якщо країни виключать долар із своїх економічних систем»,- сказав він.Besides, a great part of popular payment systems work with licensed online casinos
Також із ліцензованими онлайн-казино співпрацює велика частина популярних платіжних систем,Insurance companies' statistics prove that a great part of the fatalities on the road are caused by teenagers younger than 20.
Статистика страхових компаній довести, що більша частина загиблих на дорозі викликані підлітків віком до 20 років.In 1920, during the Turkish- Armenian War, Toramanian lost a great part of his scientific study.
Року під час Турецько-вірменської війни Тороманян втратив велику частину своїх наукових досліджень.A great part of the perplexities in ethical speculation arise from neglect of this distinction between right
Значна частина плутанини в етичних спекуляціях виникає внаслідок неуваги до відмінності між абсолютно хорошимA great part of the Ukrainian population has in fact adapted to Ukrainian reality," says the sociologist Kisilov.
Фактично більша частина населення міста інтегрувалася в українську реальність",- говорить Кизилов.crossings were then an accepted way of taxing which could constitute a great part of a state's income.
переходів були прийнятим способом оподаткування, що могло становити велику частину доходу держави.A great part of the former entrepreneurs and their heirs have been eliminated
Велика частина підприємців та їхніх спадкоємців була усунута іншими, новими людьми,In these crises a great part not only of the existing products but also of the previously created productive forces, are periodically destroyed.
Під час торговельних криз кожного разу знищується значна частина не тільки виготовлених продуктів, але навіть створених уже продуктивних сил.It may seem fair to some people to fix wage rates at such a height that a great part of the potential labor force is doomed to lasting unemployment.
Деяким людям може здатися справедливим зафіксувати ставки заробітної плати на такому рівні, що більша частина потенційної робочої сили приречена на хронічне безробіття.destroying a great part of its infrastructure.
знищивши велику частину його інфраструктури.However, the population of the Russian state is multinational, a great part of which does not identify itself with ethnic Russians.
Щоправда, населення російської держави- багатонаціональне, значна частина якого не ідентифікує себе з етнічними росіянами.A great part of this episode revolves around her
Велика частина цього епізоду обертається навколо неїThen from enemy's hands died last Ukrainian kings of the dynasty of Romanoviches and a great part of the military and political elite.
Тоді від ворожих рук загинули останні українські королі з династії Романовичів і значна частина воєнно-політичної еліти.
