A GROWING NEED - переклад на Українською

• зростаючу потребу
• зростає потреба
• рости потреба
• зростаюча потреба

Приклади вживання A growing need Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a growing need for trained professionals with the knowledge
Існує зростаюча потреба в підготовлених фахівцях з знаннями

There is a growing need for female engineers with a strong educational background in Electrical
Існує зростаюча потреба в жіночих інженерів з сильним освіту в галузі електротехніки

That means there is a growing need on both the technological and the healthcare side for people with a grasp of increasingly complex biomedical problems.
Це означає, що існує зростаюча потреба як на технологічні і з боку охорони здоров'я для людей з розумінням більш складних медико-біологічних проблем.

there is a growing need for qualified professionals.
існує зростаюча потреба в кваліфікованих фахівців.

The College of Policy Science was established in 1994 in response to a growing need for an interdisciplinary approach to solving the increasingly complex issues in the society
Коледж політичних наук був створений у 1994 році у відповідь на зростаючу потребу у міждисциплінарному підході до вирішення все більш складних питань у суспільстві

The College of Policy Science was established in 1994 in response to a growing need for an interdisciplinary approach to solving the increasingly complex issues in the society
Коледж науки політики був створений в 1994 році у відповідь на зростаючу потребу в міждисциплінарному підході до вирішення складніших питань в суспільстві

to work with technology, we're also seeing a growing need for people to develop specialized skills for how they interact with each other.
людям буде необхідно працювати з технологіями, ми також бачимо зростаючу потребу в людях для розвитку спеціалізованих навичок взаємодії один з одним.

where there is a growing need to adopt legal approaches to cope with local as well as global issues,
де є зростаюча потреба прийняти правові підходи, щоб впоратися з місцевими, а також глобальних проблем,

the fast pace of technological innovation are just some of the issues in today's headlines that reveal a growing need for experts in European Union Law.
швидкі темпи технологічних інновацій є лише деякими проблемами в сьогоднішніх заголовках, що виявляє зростаючу потребу експертів у законодавстві Європейського Союзу.

as we enter an era of global competition and see a growing need for business education in Japan as well.
глобальний стандарт для сетера бізнес-шкіл, а ми входимо в еру глобальної конкуренції і бачимо зростаючу потребу в бізнес-освіти в Японії.[-].

Strathclyde's MSc in Digital Marketing Management(DMM) has been developed in collaboration with industry in response to a growing need for graduates with digital marketing sk…+.
Магістр Stratclyde в галузі управління цифровим маркетингом(DMM) розроблений у співпраці з індустрією у відповідь на зростаючу потребу у випускниках з навичками цифрового мар…+.

an evolving risk landscape, and a growing need for new insurance solutions in emerging markets,
розвитком ринкового ландшафту та зростаючою потребою в нових страхових рішеннях на ринках,

on local housing markets, but the strongest impact is produced by another aspect of globalizing economy- a growing need for reliable and long-term haven for capital investment.
однак найбільшим все ж є вплив іншого аспекту глобалізації економіки- зростаючої потреби у надійному та довготерміновому сховищі для інвестування накопиченого фінансового капіталу.

where there is a growing need to adopt legal approaches to cope with local as well as global issues,
де існує зростаюча потреба в прийнятті правових підходів, щоб впоратися з місцевими, а також глобальними проблемами,

was established in 1996 as an educational training institution to fill a growing need for quality health education.
був створений у 1996 році як навчальний заклад для задоволення зростаючої потреби в якісній медичній освіті.

there's a growing need for motivated professionals who have expertise in the field of high-tech network and communications.-.
є зростаюча потреба в мотивованих професіоналів, які мають досвід у галузі високих технологій мережі та комунікації-.

In order for industrial corporations to secure their leadership in technology there is a growing need for employees who can combine both management skills
Для того, щоб промислові корпорації, щоб забезпечити своє лідерство в технології є зростаюча потреба в службовців, які можете комбінувати обидва управлінські навички

there is a growing need for designers who can provide solutions while creating sustainable, eco-conscious designs.
існує зростаюча потреба для дизайнерів, які можуть забезпечити рішення при створенні стійких екологічно свідомих конструкцій.

there is a growing need for professionals from the graphics sector to provide an easy-to-use,
є зростаюча потреба для фахівців у галузі графіки, щоб забезпечити легкий у використанні,

The building industry has a growing need for design professionals with advanced knowledge
Будівельна індустрія має зростаючу потребу в фахівцях з дизайну, що володіють передовими знаннями