A HOLISTIC VIEW - переклад на Українською

• цілісний погляд
• цілісне уявлення
• цілісне бачення
• цілісний вигляд
• цілісного уявлення
• цілісного погляду

Приклади вживання A holistic view Англійська мовою та їх переклад на Українською

management can get a holistic view of business operations at any time,
керівники можуть отримувати цілісне бачення бізнес-операцій у будь-який час,

a new large-scale installation art"All the evil in the world"(2013),"> which forms a holistic view of the main themes of creativity brothers- the Holocaust,
що формує цілісний погляд на головні теми творчості братів- Голокост,

they obtain a holistic view of the development of science
отримання ними цілісного уявлення про розвиток науки

to give a non-indifferent people a holistic view of the problem and a realistic approach to its solution.
дати небайдужим людям цілісний погляд на проблему та реалістичний підхід до її вирішення.

in a multidisciplinary setting, a holistic view of musculoskeletal science,
в міждисциплінарному середовищі, цілісного погляду на систему опорно-рухового апарату,

to give people who care a holistic view of the problem and a realistic approach to its solution.
дати небайдужим людям цілісний погляд на проблему та реалістичний підхід до її вирішення.

singular treatment options, towards a holistic view of what is useful for an individual to stay healthy and live long.
окремих варіантів лікування до цілісного погляду на те, що підходить для саме цієї людини, аби вона залишалася здоровим довгожителем.

which forms a holistic view of brothers' central themes such as the Holocaust,
що формує цілісний погляд на головні теми творчості братів- Голокост,

sustainable solutions in the built environment has introduced a need for built environment professionals who can take a holistic view of the sustainability debate.
стійких рішень в архітектурному середовищі представила необхідність побудованих професіоналів навколишнього середовища, які можуть прийняти цілісний погляд на дискусії про сталий розвиток.

His creation, and encourage a holistic view of stewardship of the body.
Його творіння і заохочувати цілісний погляд на управління тілом.

it gives a holistic view of the role and importance of the principles of criminal proceedings in the protecting mechanism of the rights of its participants
дає цілісне уявлення про роль та значення принципів кримінального провадження у механізмі забезпечення захисту прав його учасників

Indeed, a holistic view of the peculiarities and dynamics of the EU migration policy serves as the basis for an integrated approach to the implementation of Ukrainian national imperatives not only in the context of the Association Agreement between Ukraine
Адже цілісне бачення особливостей та динаміки міграційної політики ЄС слугує основою для комплексного підходу з реалізації українських національних імперативів не лише в контексті Угоди про асоціацію України з ЄС,

must have a holistic view of the company, understanding that any strategic decision must be in line with the company?
повинно мати цілісне уявлення про компанії, розуміючи, що будь-який стратегічний рішення повинно бути відповідно до компанією стратегія

did not give a holistic view of the fact that human rights are first
на жаль, не давала цілісного уявлення про те, що права людини є первинними та«червоною ниткою»

Still, a holistic view of customers is now possible.
Тим не менше, цілісний погляд на клієнтів тепер можливий.

A holistic view of women in the armed conflict.
Літературний погляд на роль жінки у військових конфліктах.

Network professionals will learn to use Panorama's aggregated reporting to provide them with a holistic view of a network of Palo Alto Networks next-generation firewalls.
Фахівці мережі навчаться використовувати агреговані звіти Panorama, щоб забезпечити їм цілісний перегляд мережі Palo Alto Networks Брандмауери наступного покоління.

complete general secondary education, which forms a holistic world view.
на якому в свідомості учнів формується цілісна картина світу.

Humanistic psychology added yet another dimension that takes a more holistic view of the individual.
Гуманістична психологія додала інший вектор, який дотримується більш цілісного погляду на людину.

This finish creates a complete and holistic view of increasing the prestige of the object.
Така обробка створює закінчений і цілісний вигляд, підвищуючи престиж об'єкта.