ЦІЛІСНИЙ - переклад на Англійською

• holistic
• integral
• whole
• one-piece
• complete
• solid
• coherent
• integrated
• comprehensive

Приклади вживання Цілісний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілісний та елегантний вигляд, що втілює принципи«французького дизайну».
A singular and elegant look highlighting“French Design”.

ISACert пропонує Вам цілісний процес сертифікації ISO 22000.
ISACert offers you a seamless ISO 22000 certification process.

Вони розділяють наш цілісний світ на керовані шматки.
They carve up our complex world into manageable chunks.

На полі був цілісний колектив- від першого номеру до останнього.
The dance floor was full from their first to last number.

Візуально конструкція повинна створювати цілісний горизонт і органічно сприйматися.
Visually, the design should create a piece horizon and organically perceived.

Відсутній узагальнений погляд на цілісний мозок та його функціонування.
Lack of a generalized view to the entire brain and its functioning.

Має на меті детальний, цілісний і.
Aims at detailed, complex and.

Житловий будинок складається з семи секцій, які створюють цілісний архітектурний ансамбль.
Residential building consists of seven sections that create a holistic architectural ensemble.

Але разом з тим- простір цілісний і гармонійний.
But at the same time- the space is complete and harmonious.

Вони повинні бути уповноважені вирішувати проблеми, які мають цілісний, універсальний характер.
They should be empowered to solve problems that have a holistic, universal character.

Виготський постійно підкреслював, що психічний розвиток це цілісний розвиток всієї особистості.
Vygotsky always noted that mental development is a holistic personal development.

ідеально симетричний, цілісний предмет.
perfectly symmetrical, singular object.

SoftServe вміє поєднувати всі ці канали у цілісний та універсальний досвід.
SoftServe can unify these experiences in a seamless and scalable way.

І я вирішив написати цілісний роман.
I decided I wanted to write a full novel.

Тихий океан не сприймається як цілісний простір.
The Pacific Ocean is not perceived as a single integral space.

Зверніть увагу- вартість вказана за комбінезон цілісний.
Pay attention- the rate for the one-piece jumpsuit.

Так, і це називається" цілісний план".
Yes, and it's called'integrity plan'.

що створюють цілісний смак.
combined to create a consistent flavour.

Є основні принципи, що дозволяють створити цілісний і гармонійний дизайн інтер'єру приміщення.
There are basic principles to create a cohesive and harmonious design of interior spaces.

Піросоми виглядаюиь як один цілісний організм, хоча насправді складається з багатьох дрібних- зооідів,
A pyrosome looks like a single whole organism, although in reality it consists of many small ones- a zooid,