COHESIVE - переклад на Українською

• згуртованої
• узгодженої
• єдиного
• когезивного
• цілісні
• зв'язану
• згуртована
• згуртовану
• згуртованою

Приклади вживання Cohesive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analysts believe that the Georgian government currently lacks institutional continuity and a well-thought-out cohesive strategy that would produce the desired result.
Аналітики вважають, що уряду Грузії в даний час бракує інституційної послідовності та продуманої узгодженої стратегії, яка б принесла бажаний результат.

at the same time, less cohesive between 1969 and 1973.
більш потужним і, в той же час, менш згуртованої між 1969 і 1973.

For hundreds of years, what is now Italy was divided into regional kingdoms and lacked a cohesive government with an official, administrative tongue.
Сторіччями Італія була розділена на регіональні королівства і не мала єдиного уряду, об'єднаного офіційною державною мовою.

Rotation around the axis of the magnetic system prevents the formation of traffic jams and crosspieces of the cohesive product in the pipeline,
Обертання магнітних блоків довкола осі запобігає утворенню пробок і перемичок когезивного продукту в трубопроводі,

motivation of the personnel necessary for creation of the cohesive team of experts.
мотивації персоналу, необхідного для створення згуртованої команди експертів.

introduced the idea of merging the schools and create a cohesive style.
проголосив ідею злиття шкіл і створення єдиного стилю.

aims to build a cohesive community.
його метою є формування згуртованої спільноти.

Snizhana Kravtsunenko: A cohesive family makes a person more calm,
Сніжана Кравцуненко: Згуртована сім'я робить людину більш спокійною,

Shooting involves the cohesive work of a group of different professionals that are able to creatively create commercials.
Зйомка передбачає згуртовану діяльність групи різних професіоналів, які здатні творчо підходити до створення рекламних роликів.

A cohesive family makes a person more calm,
Згуртована сім'я робить людину більш спокійною,

join a cohesive and powerful team,
вступаємо згуртованою і потужною командою,

However, thanks to that, the cohesive team of like-minded people was formed to collect, accumulate and analyze information regarding the chosen direction.
Однак саме завдяки їм і було сформовано згуртовану команду однодумців, щоб збирати, накопичувати та аналізувати інформацію за вибраним напрямом.

ASTARTA has a cohesive team of professionals
АСТАРТА має згуртовану команду професіоналів

A stronger and more cohesive Europe is the only solution to solve the problems of our time,” Renzi said.
Більш сильна і згуртована Європа- це єдиний вихід з проблем, що виникли в даний час»,- розповів Ренці.

extensible, and cohesive concept deservedly rewarded the genius of Tim Berners-Lee with the credit for the greatest human breakthrough since Gutenberg.
розширюваний, і згуртованою концепції заслужено винагороджені геній Тім Бернерс-Лі з кредиту для найбільший людський прорив з Гутенберга.

We strive to create a cohesive team of professionals
Ми прагнемо створити згуртовану команду професіоналів

Our cohesive team is able to select
Наша згуртована команда здатна підібрати

was strong and cohesive.
була сильною і згуртованою.

Our cohesive team of specialists
Ми, згуртована команда фахівців

During this time we have accumulated a wealth of practical experience and put together a cohesive team of real IT-professionals.
За цей час ми накопичили величезний практичний досвід і зібрали згуртовану команду справжніх IT-професіоналів.